〜には二つの理由がある

使う場面とニュアンス

ビジネス

理由を二つに整理して説明したいときに使う表現です。会議での報告やプレゼン、質問への回答など、聞き手にこの後の説明の流れを示す場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• There are two reasons for this.

  これには二つの理由があります。

  理由を客観的に示す標準的な表現

• This is true for two reasons.

  これが正しいのは二つの理由があるからです。

  判断や主張の根拠を示す表現

• I have two reasons for saying that.

  私がそう言う理由は二つあります。

  自分の発言の理由を強調する表現

• There are two main reasons.

  主な理由は二つあります。

  重要な理由に絞るやや簡潔な表現

• The decision rests on two factors.

  その決定は二つの要因に基づいています。

  会議や報告書向きの硬めの表現

こう返す

• That makes sense. Please go on.

  なるほど。続けてください。

• I understand, but I disagree.

  分かりましたが、私は反対です。

• Could you explain the second reason?

  二つ目の理由を説明してもらえますか？

よくある間違い

• ✕ It is for two reason.

  ○ It is for two reasons.

  twoの後なのでreasonは複数形にします。

• ✕ There are two reason for this.

  ○ There are two reasons for this.

  twoの後のreasonは複数形にします。

よくある質問

~ for two reasons. はどんな時に使う？

説明や回答の中で、理由が二つあることを先に示すときに使います。続けてFirst, ...、Second, ...のように順番に説明するのが一般的です。

~ for two reasons. はビジネスで使える？

使えます。会議やプレゼンで根拠を整理して示す表現です。理由の数をより直接的に伝えたい場合は、There are two main reasons. も一般的です。