좋습니다

「좋습니다」の例文例文

「좋습니다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘은 날씨가 참 좋습니다.

  今日は天気がとてもいいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 스마트폰은 최신 기능이 많고 디자인도 좋습니다.

  このスマートフォンは最新機能が多く、デザインもいいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품은 친환경 소재를 사용하여 소비자들의 반응이 매우 좋습니다.

  今回の新製品は環境に優しい素材を使用しており、消費者からの反応が非常に良好です。

• 日常会話

  그럼 내일 두 시에 역 앞에서 만나는 걸로 좋습니다.

  それでは明日2時に駅前で会うということで結構です。

「좋습니다」の意味ごとの使い方

• 賛成です

  네, 저도 좋습니다.

  はい、私も賛成です。

• 好ましい

  회의는 오전에 하는 것이 좋습니다.

  会議は午前に行うのが好ましいです。

「좋습니다」の使い方使い方

• 기gi분bu이ni 좋jo습sseum니ni다da

  気分がいいです

  오늘은 기분이 좋습니다.今日は気分がいいです。

• 건geon강gang이i 좋jo습sseum니ni다da

  健康がいいです

  아버지는 칠십 세가 넘었지만 건강이 좋습니다.父は七十歳を超えていますが、健康状態がいいです。

• 맛ma이si 좋jo습sseum니ni다da

  味がいいです

  이 식당은 음식이 신선해서 맛이 좋습니다.この店は料理が新鮮なので、味がいいです。

「좋습니다」とよく一緒に使う語

• 정말 좋습니다　本当にいいです
  （정말：本当に）
• 분위기가 좋습니다　雰囲気がいいです
  （분위기：雰囲気）
• 조건이 좋습니다　条件がいいです
  （조건：条件）
• 제안이 좋습니다　提案がいいです
  （제안：提案）
• 전망이 좋습니다　見通しがいいです
  （전망：眺め）

「좋습니다」の類義語との違い類義語との違い

좋jo습sseum니ni다da: 目上の人や公の場で、礼を込めて相手の提案や物事が良いと伝えるときに使う改まった「いい」の言い方
좋jo아a요yo: 親しい相手やカジュアルな場面で使う、やわらかい「いい」の言い方
좋jo다ta: 物や状況が良いと感じるときに使う基本の形
괜gwaen찮chan습sseum니ni다da: 問題や困りごとがないことを礼を込めて伝える『大丈夫』の言い方

「좋습니다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang대dae의ui 제je안a이ni나na 상sang태tae를reul 정jeong중jung하ha게ge 긍geung정jeong하ha거geo나na 평pyeong가ga할hal 때ttae 쓰sseu는neun 표pyo현hyeo이ni다da.

「좋습니다」のよくある間違い

• ✕ 저는 영화를 좋습니다

  ○ 저는 영화를 좋아합니다

  日本語の「好き」は韓国語で「좋아하다」と「좋다」に分かれ、対象を「好きだ」と表す動詞の「좋아하다」を使うときは「을／를」を付けます。