연고

「연고」の例文例文

「연고」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모기에 물려서 연고를 샀어요.

  蚊に刺されたので軟膏を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  화상 부위에 자극이 가지 않도록 연고를 얇게 펴 바르세요.

  やけどの部位を刺激しないよう、軟膏を薄く塗り広げてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스테로이드 성분이 함유된 연고는 장기간 오남용할 경우 피부 장벽을 손상시킬 우려가 있습니다.

  ステロイド成分が含まれた軟膏は、長期間乱用すると皮膚バリアを損傷する恐れがあります。

• 日常会話

  손가락 살짝 베였는데 서랍에 연고 있어?

  指をちょっと切っちゃったんだけど、引き出しに軟膏ある？

「연고」の意味ごとの使い方

• 縁故

  연고로 회사에 들어갔다는 소문이 있어요.

  縁故で会社に入ったといううわさがあります。

「연고」の使い方使い方

• 연yeon고go를reul 바ba르reu다da

  軟膏を塗る

  약국에서 산 연고를 팔꿈치에 발랐어요.薬局で買った軟膏をひじに塗りました。

• 상sang처cheo에e 연yeon고go를reul 바ba르reu다da

  傷口に軟膏を塗る

  상처에 연고를 바르기 전에 손을 씻었어요.傷口に軟膏を塗る前に手を洗いました。

• 연yeon고go를reul 조jo금geum만man 바ba르reu다da

  軟膏を少しだけ塗る

  설명서대로 연고를 조금만 발랐어요.説明書どおりに軟膏を少しだけ塗りました。

「연고」とよく一緒に使う語

• 항생제 연고　抗生物質の軟膏
  （항생제：抗生物質）
• 연고를 처방하다　軟膏を処方する
  （처방하다：処方する）
• 피부 연고　皮膚用の軟膏
  （피부：肌）

「연고」の類義語との違い類義語との違い

연yeon고go: 患部を覆って薬を浸透させる、油性の局所塗布用の軟膏。
크keu림rim: 保湿や治療のために塗ることが多い、水性の塗り薬または塗布製品。
파pa스seu: 貼って使う外用薬で、急な痛みや慢性的なこりに貼るタイプの薬。

「연고」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang처cheo나na 피pi부bu에e 바ba르reu는neun 외oe용yong약ya의gui 한han 종jong류nyu로ro, 보bo통tong 유yu성seong 성seong분bu을neul 포po함ham해hae 바ba르reu면myeon 보bo호ho막ma을geul 만man들deul며myeo 약ya효kyo를reul 전jeon달dal한han다da.