입술

「입술」の例文例文

「입술」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  추워서 입술이 파랗게 변했어요.

  寒くて唇が青くなりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  피곤해서 그런지 며칠 전부터 입술 주위에 물집이 잡혔다.

  疲れているせいか、数日前から唇の周りに水ぶくれができた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그는 긴장한 탓인지 바짝 마른 입술을 몇 번이고 적시며 발표를 이어 나갔다.

  彼は緊張したせいか、ひどく乾いた唇を何度も湿らせながら発表を続けた。

• 日常会話

  오늘 입술 색깔 진짜 예쁘다. 무슨 틴트 발랐어?

  今日リップの色すごくいいね。何のティント塗ったの？

「입술」の使い方使い方

• 입ip술ssu에re 립rip밤ppa을meul 바ba르reu다da

  唇にリップクリームを塗る

  겨울에는 입술에 립밤을 자주 바른다.冬は唇にリップクリームをよく塗る。

• 입ip술ssu이ri 마ma르reu다da

  唇が乾く

  입술이 마르면 물을 마셔요.唇が乾いたら水を飲みます。

• 입ip술ssu을reul 핥hal다tta

  唇を舐める

  아이가 사탕을 먹고 입술을 핥았다.子どもがあめを食べて唇を舐めた。

「입술」とよく一緒に使う語

• 입술이 마르다　唇が乾く
  （마르다：渇く）
• 입술을 깨물다　唇をかむ
  （깨물다：噛む）
• 입술이 두껍다　唇が厚い
  （두껍다：厚い）
• 입술이 얇다　唇が薄い
  （얇다：薄い）

「입술」の類義語との違い類義語との違い

입ip술ssul: 上唇と下唇が重なり合う、口まわりの柔らかい部分。
입ip: 食べたり話したりするときに開く口の部分。
입ip꼬kko리ri: 口の端の部分で微笑んだときに動く場所。

「입술」の韓国語での定義韓国語での定義

입i의bui 바ba깥kkat 가ga장jang자ja리ri를reul 덮deop고kko 말mal하ha거geo나na 먹meo을geul 때ttae 움um직ji이gi는neun 부bu드deu러reo운un 살sal

「입술」のよくある間違い

• ✕ 입술을 마르다

  ○ 입술이 마르다

  日本語の「唇が乾く」は「を」と取り違えやすいですが、「마르다」は状態の変化を表す自動詞なので、乾くものに「이／가」を付けます。