소화제

「소화제」の例文例文

「소화제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  약국에서 소화제를 샀어요.

  薬局で胃薬を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  저녁에 과식을 했더니 속이 더부룩해서 소화제를 찾아 마셨다.

  夕飯を食べ過ぎたせいでお腹が張っていたので、消化薬（胃薬）を探して飲んだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  만성 소화불량 환자가 의사의 처방 없이 습관적으로 소화제를 복용할 경우 질환을 악화시킬 위험이 있습니다.

  慢性的な消化不良の患者が医師の処方なしに習慣的に胃薬を服用した場合、疾患を悪化させる恐れがあります。

• 日常会話

  체한 것 같은데 집에 혹시 소화제 있어?

  胃もたれしたみたいなんだけど、家に胃薬あったりする？

「소화제」の使い方使い方

• 소so화hwa제je 챙chaeng기gi다da

  胃薬を持っていく

  친구에게 줄 소화제를 챙겨 갔어요.友達に渡す胃薬を持っていきました。

• 소so화hwa제je 부bu작ja용gyong

  胃薬の副作用

  소화제를 먹고 부작용이 생기면 병원에 가세요.胃薬を飲んで副作用が出たら、病院に行ってください。

• 소so화hwa제je 추chu천cheon하ha다da

  胃薬をおすすめする

  친구가 소화제를 추천했어요.友達が胃薬をおすすめしました。

「소화제」とよく一緒に使う語

• 소화제를 복용하다　胃薬を服用する
  （복용하다：服用する）
• 소화제가 필요하다　胃薬が必要だ
  （필요하다：必要だ）
• 소화제를 구입하다　胃薬を購入する
  （구입하다：買う）
• 소화제 효과　胃薬の効果
  （효과：効果）

「소화제」の類義語との違い類義語との違い

소so화hwa제je: 胃の消化を助けて食べ物の分解を促し、胃もたれなどの不快感を軽くする薬
제je산san제je: 胃酸を中和して胸やけや胃の痛みをやわらげる薬
위wi장jang약yak: 胃や腸の調子を整えて不快な症状をやわらげる薬
정jeong장jang제je: 腸内のバランスを整えて便通を安定させる薬

「소화제」の韓国語での定義韓国語での定義

소so화hwa제je는neun 위wi장jang 안a에ne서seo 음eum식sing물mu이ri 잘jal 분bun해hae되doe도do록rok 도do와wa 배bae탈ta이ri나na 소so화hwa불bul량lyang으eu로ro 인in한han 불bul편pyeo을neul 가ga라ra앉an히chi는neun 약ya이gi다da.

「소화제」のよくある間違い

• ✕ 제산제가 필요해요

  ○ 소화제가 필요해요

  日本語の「胃薬」は消化を助ける薬にも胃酸を抑える薬にも使いますが、食べ過ぎによる胃もたれには「소화제」を使い、胸やけや胃酸の症状に使う「제산제」と区別します。