안약

「안약」の例文例文

「안약」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  약국에서 안약을 샀어요.

  薬局で目薬を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  렌즈를 낀 채로 넣어도 되는 안약인지 확인해 보세요.

  コンタクトレンズをつけたまま点眼しても大丈夫な目薬か確認してみてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  개봉 후 한 달이 지난 안약은 오염으로 인해 결막염을 유발할 수 있으므로 즉시 폐기해야 합니다.

  開封後1か月が過ぎた目薬は、汚染により結膜炎を引き起こす恐れがあるため、直ちに廃棄しなければなりません。

• 日常会話

  잠 깨는 데는 이 시원한 안약이 최고야.

  眠気覚ましにはこのスーッとする目薬が一番だよ。

「안약」の使い方使い方

• 안a약nya을geul 넣neo다ta

  目薬をさす

  눈이 간지러워서 자기 전에 안약을 넣었어요.目がかゆくて、寝る前に目薬をさしました。

• 안a약nyak 처cheo방bang

  点眼薬の処方

  안약 처방을 받으러 병원에 갔어요.点眼薬の処方を受けに病院へ行きました。

• 안a약nya을geul 준jun비bi하ha다da

  目薬を用意する

  여행 전에 안약을 준비했어요.旅行の前に目薬を用意しました。

「안약」とよく一緒に使う語

• 안약을 눈에 넣다　目に目薬をさす
  （눈：目）
• 안약을 사용하다　目薬を使う
  （사용하다：使う）
• 안약을 사다　目薬を買う
  （사다：買う）

「안약」の類義語との違い類義語との違い

안a약nyak: 目の表面にさして使う、液体状の目の薬
눈nu약nyak: 話し言葉で使う、目にさす液体の薬
점jeo안ma액naek: 病院や説明書で使う、目に点す薬液の専門的な呼び方
인in공gong눈nun물mul: 目の乾きやゴロゴロ感を和らげるために目にさす、水に近い薬液
연yeon고go: 目の表面やまぶたに塗って使う、軟膏状の目の薬

「안약」の韓国語での定義韓国語での定義

눈nu에ne 직jik접jjeop 넣neo어eo 눈nun물mul 부bu족jo이gi나na 염yeom증jeung 증jeung상sang을eul 완wan화hwa하ha는neun 액aek체che 약yak제jje

「안약」のよくある間違い

• ✕ 안약을 발랐어요

  ○ 안약을 넣었어요

  日本語の「目薬をさす」は液体を目の中に入れることなので、液体の目薬には「넣다」を使い、クリームなどを塗る「바르다」は使いません。