진통제

「진통제」の例文例文

「진통제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 진통제는 효과가 아주 빨라요.

  この痛み止めは効果がとても早いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이를 뽑은 자리가 욱신거려서 결국 진통제를 한 알 더 챙겨 먹었다.

  歯を抜いた痕がズキズキ痛むので、結局痛み止めをもう1錠飲んだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  마약성 진통제의 오남용 문제가 심각한 사회적 문제로 대두되면서 당국의 규제가 강화되고 있다.

  麻薬系鎮痛薬の誤用・乱用問題が深刻な社会問題として浮上し、当局による規制が強化されている。

• 日常会話

  혹시 가방에 진통제 남은 거 있어?

  もしかしてバッグに痛み止めの余り持ってる？

「진통제」の使い方使い方

• 진jin통tong제je를reul 먹meok다tta

  痛み止めを飲む

  열이 나서 진통제를 먹고 푹 쉬었어요.熱が出たので、痛み止めを飲んでゆっくり休みました。

• 진jin통tong제je를reul 처cheo방bang받bat다tta

  痛み止めを処方してもらう

  병원에서 진통제를 처방받았어요.病院で痛み止めを処方してもらいました。

• 진jin통tong제je를reul 사sa다da

  痛み止めを買う

  약국에서 진통제를 샀어요.薬局で痛み止めを買いました。

「진통제」とよく一緒に使う語

• 진통제를 복용하다　痛み止めを服用する
  （복용하다：服用する）
• 진통제 부작용　痛み止めの副作用
  （부작용：副作用）
• 진통제 효과　痛み止めの効果
  （효과：効果）
• 진통제 성분　痛み止めの成分
  （성분：成分）

「진통제」の類義語との違い類義語との違い

진jin통tong제je: 痛みの信号を弱めて頭痛や生理痛などの痛みを和らげる薬。
진jin통tong약yak: 痛みを和らげる薬。
해hae열yeol제je: 熱を下げる薬。
소so염yeom제je: 炎症や腫れを抑える薬。
처cheo방bang약yak: 医師の処方が必要な薬。

「진통제」の韓国語での定義韓国語での定義

통tong증jeung을eul 줄ju이ri거geo나na 없eop애ssae는neun 약yak

「진통제」のよくある間違い

• ✕ 진통제를 마시다

  ○ 진통제를 먹다

  日本語では錠剤も「飲む」と言うため「마시다」としやすいですが、韓国語では一般に薬を服用する意味で「먹다」を使い、飲み物のような液体を飲む場合は「마시다」も使います。