휠체어

「휠체어」の例文例文

「휠체어」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역에 휠체어가 준비되어 있어요.

  駅に車いすが用意されています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다리를 다쳐서 당분간은 휠체어를 타고 다녀야 해요.

  足を怪我して、当面の間は車いすに乗って移動しなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  교통약자의 이동권을 보장하기 위해 전동 휠체어 급속 충전 시설을 확대하고 있습니다.

  交通弱者の移動の自由を保障するため、電動車いすの急速充電施設を拡大しています。

• 日常会話

  입구 쪽에 경사로가 없어서 휠체어가 들어가기 힘들겠네요.

  入り口のところにスロープがないので、車いすが入るのは難しそうですね。

「휠체어」の使い方使い方

• 휠hwil체che어eo를reul 밀mil다da

  車いすを押す

  비가 와서 직원이 실내까지 휠체어를 밀어 주었어요.雨が降ったので、職員が屋内まで車いすを押してくれました。

• 휠hwil체che어eo에e 앉an다tta

  車いすに座る

  할머니가 휠체어에 앉아 창밖을 보셨어요.祖母が車いすに座って窓の外を見ました。

• 휠hwil체che어eo로ro 이i동dong하ha다da

  車いすで移動する

  그는 휠체어로 건물 안을 편하게 이동했어요.彼は車いすで建物の中を楽に移動しました。

「휠체어」とよく一緒に使う語

• 휠체어를 사용하다　車いすを使う
  （사용하다：使う）
• 휠체어를 타다　車いすに乗る
  （타다：乗る）
• 휠체어 이용자　車いす利用者
  （이용자：利用者）
• 휠체어 접근성　車いすでの利用のしやすさ
  （접근성：利用しやすさ）

「휠체어」の類義語との違い類義語との違い

휠hwil체che어eo: 座ったまま移動するための車輪が付いた補助具。
수su동dong휠hwil체che어eo: 利用者自身や介助者の手で動かして移動する車輪付きの椅子型補助具。
전jeon동dong휠hwil체che어eo: 電気の力で動き、利用者が操作して移動する車輪付きの椅子型補助具。
보bo조jo기gi구gu: 移動や日常の動作を助けるいろいろな器具。

「휠체어」の韓国語での定義韓国語での定義

휠hwil체che어eo는neun 스seu스seu로ro 걷geot기kki 어eo려ryeo운un 사sa람ra이mi 앉an아ja서seo 이i동dong할hal 때ttae 사sa용yong하ha는neun 바ba퀴kwi 달dal린lin 보bo조jo기gi구gu.

「휠체어」のよくある間違い

• ✕ 휠체어에 타고 다니다

  ○ 휠체어를 타고 다니다

  日本語の「車いすに乗って移動する」から「に」に当たる「에」を選びやすいですが、車いすを利用して移動する対象として表すときは「휠체어를 타고 다니다」と言います。