원룸

「원룸」の例文例文

「원룸」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 원룸은 방이 넓어요.

  このワンルームは部屋が広いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혼자 지내기에는 아파트보다 원룸이 관리비가 덜 나와요.

  一人で暮らすにはアパートよりワンルームのほうが管理費が安く済みます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  청년층의 주거비 부담을 덜어 주기 위해 역세권 원룸의 임대료를 지원하는 정책이 마련되었다.

  青年層の住居費負担を軽減するため、駅近のワンルームの家賃を支援する政策が整えられた。

• 日常会話

  지금 사는 원룸은 역에서 가까워서 편해.

  今住んでるワンルーム、駅から近くて便利だよ。

「원룸」の使い方使い方

• 원wol룸lum 구gu하ha다da

  ワンルームを見つける

  학교 근처에서 원룸을 구했어요.学校の近くでワンルームを見つけました。

• 원wol룸lum 계gye약ya하ka다da

  ワンルームを契約する

  오늘 마음에 드는 원룸을 계약했어요.今日、気に入ったワンルームを契約しました。

• 원wol룸lu에me 살sal다da

  ワンルームに住む

  졸업할 때까지 원룸에 살 거예요.卒業するまでワンルームに住むつもりです。

「원룸」とよく一緒に使う語

• 원룸 월세　ワンルームの家賃
  （월세：家賃）
• 원룸 보증금　ワンルームの保証金
  （보증금：保証金）
• 원룸 관리비　ワンルームの管理費
  （관리비：管理費）
• 원룸 전세　ワンルームの保証金契約
  （전세：保証金一括払いの賃貸）

「원룸」の類義語との違い類義語との違い

원wol룸lum: 一室で寝食や日常の用事ができる、一人暮らし向けの住宅タイプ。
오o피pi스seu텔tel: 事務所利用も想定された設備や管理があり、個別の浴室やミニキッチンが付くことが多い小型の居住空間。
투tu룸rum: 居室が二つある間取りで、生活の場と寝る場所を分けて使える借りる住宅。
아a파pa트teu: 複数階や複数棟で多くの住戸が入る建物で、共用設備や管理のある集合住宅。

「원룸」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju로ro 혼hon자ja 사sa는neun 사sa람ra이mi 이i용yong하ha는neun 방bang 하ha나na로ro 생saeng활hwa이ri 이i루ru어eo지ji는neun 소so형hyeong 주ju거geo.