스트리밍

「스트리밍」の例文例文

「스트리밍」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  음악을 스트리밍으로 들어요.

  音楽をストリーミングで聴きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  데이터를 아끼려고 와이파이 환경에서만 고화질 스트리밍을 이용해요.

  データ通信量を節約するため、Wi-Fi環境でのみ高画質配信を利用しています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  온라인 스트리밍 시장의 급격한 성장은 기존 방송 및 영화 산업의 수익 구조를 근본적으로 변화시켰다.

  オンラインストリーミング市場の急激な成長は、従来の放送や映画産業の収益構造を根本的に変化させた。

• 日常会話

  좋아하는 가수가 콘서트 스트리밍 해 준대서 기다리는 중이야.

  好きな歌手がコンサートの配信をしてくれるらしくて、待っているところなんだ。

「스트리밍」の意味ごとの使い方

• ライブ配信

  친구가 하는 라이브 스트리밍에 댓글을 남겼어.

  友達のライブ配信にコメントを残した。

「스트리밍」の使い方使い方

• 스seu트teu리ri밍ming을eul 보bo다da

  配信を見る

  주말에 새 드라마 스트리밍을 봤어.週末、新しいドラマの配信を見た。

• 스seu트teu리ri밍ming을eul 시si작ja하ka다da

  配信を始める

  방송 준비가 끝나서 스트리밍을 시작했어.放送の準備が終わったので、配信を始めた。

• 스seu트teu리ri밍ming을eul 중jung단dan하ha다da

  配信を中断する

  소리가 끊겨서 스트리밍을 중단했어.音声が途切れたので、配信を中断した。

「스트리밍」とよく一緒に使う語

• 스트리밍 서비스　配信サービス
  （서비스：おまけ）
• 스트리밍 플랫폼　配信プラットフォーム
  （플랫폼：プラットフォーム）
• 음악 스트리밍　音楽配信
  （음악：音楽）
• 동영상 스트리밍　動画配信
  （동영상：動画）
• 실시간 스트리밍　リアルタイム配信
  （실시간：リアルタイム）
• 스트리밍 앱　配信アプリ
  （앱：アプリ）

「스트리밍」の類義語との違い類義語との違い

스seu트teu리ri밍ming: 音声や映像を途切れずにネットで送って視聴する配信方式
라ra이i브beu: 視聴者と同時に生で行われる配信
VOD: あらかじめ録画された映像を好きなときに再生して見る配信
방bang송song: 音声や映像を多くの人に向けて流すこと
녹no화kwa: 後で見るために音声や映像を記録すること

「스트리밍」の韓国語での定義韓国語での定義

인in터teo넷ne을seul 통tong해hae 영yeong상sang이i나na 소so리ri를reul 실sil시si간ga으neu로ro 또tto는neun 요yo청cheong 시si 바ba로ro 재jae생saeng할hal 수su 있it게kke 계gye속sok 전jeon송song하ha는neun 서seo비bi스seu나na 그geu 행haeng위wi.

「스트리밍」のよくある間違い

• ✕ 스트리밍 하다

  ○ 스트리밍하다

  日本語では名詞に「する」を付けて書くため分けたくなるが、「스트리밍하다」は韓国語で1語の動詞として 붙여 쓴다、です。