홈페이지

「홈페이지」の発音・読み方

ローマ字hom pe i ji

「홈페이지」の意味

「홈페이지」の例文

제je품pum 정jeong보bo는neun 홈hom페pe이i지ji에e서seo 확hwa인gin할hal 수su 있it습sseum니ni다da.

製品情報はウェブサイトで確認できます。

홈페이지のイラスト

「홈페이지」の派生語

「홈페이지」の例文例文

상sang세se 정jeong보bo는neun 홈hom페pe이i지ji의ui FAQ를reul 확hwa인gin하ha세se요yo.

詳細情報はホームページのFAQを確認してください。

「홈페이지」の学習データ

モチタンで学習した 74 人の結果

97.8%意味を選ぶ問題の正答率
3秒答えるまでの時間(中央値)

「홈페이지」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    가게 홈페이지가 정말 예쁩니다.

    お店のホームページが本当にきれいです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이용자의 편의를 높이기 위해 홈페이지를 새롭게 개편했습니다.

    利用者の利便性を高めるためにホームページを新しくリニューアルしました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    접속자 폭주로 인해 공식 홈페이지의 서버가 마비되면서 예매 작업에 큰 차질이 빚어졌습니다.

    アクセス集中により公式ホームページのサーバーがダウンし、予約手続きに大きな支障が生じました。

  • 日常会話

    그 식당 예약하려면 홈페이지로 들어가야 돼?

    そのレストランを予約するにはホームページに入らないとだめ?

「홈페이지」の意味ごとの使い方

  • ホームページ

    우리 학교 홈페이지에 공지사항이 올라왔어요.

    学校のホームページにお知らせが掲載されました。

  • サイト

    이 홈페이지는 사진이 보기 좋게 정리되어 있어요.

    このサイトは写真が見やすく整理されています。

ゲームで覚える・約 1 分

홈페이지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「홈페이지」のコアイメージコアイメージ

利用者が最初に出会うサイト全体の入口や顔

「홈페이지」の使い方使い方

「홈페이지」とよく一緒に使う語

  • 홈페이지를 만들다 ウェブサイトを作る
    (만들다:作る)
  • 홈페이지를 운영하다 ウェブサイトを運営する
    (운영하다:運営する)
  • 홈페이지에서 확인하다 ウェブサイトで確認する
    (확인하다:確認する)
  • 홈페이지에 올리다 ウェブサイトに〜を掲載する
    (올리다:上げる)

「홈페이지」の類義語との違い類義語との違い

홈hom페pe이i지ji: 利用者が最初に出会うサイト全体の入口や顔となる、会社や個人のウェブ上のページの集合。
웹wep사ssa이i트teu: インターネット上の複数のページが集まった全体。
홈hom피pi: 会話でよく使われるホームページの略称で親しい場面での呼び方。
사sa이i트teu: ウェブ上の場所やページのまとまりを指す一般的な言い方。

「홈페이지」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe사sa나na 개gae인i이ni 인in터teo넷ne에se 올ol려lyeo 정jeong보bo와wa 서seo비bi스seu를reul 모mo아a 놓no은eun 웹wep사ssa이i트teu 전jeon체che를reul 이i르reu는neun 말mal

「홈페이지」の語源語源

英語 'home page' の借用語で、当初はサイトの最初の一ページを指したが韓国語ではサイト全体を意味するよう拡大した

「홈페이지」のコラムコラム

  • 口語では略して '홈피' と呼ぶことが多く、友人との会話で使いやすい

「홈페이지」のよくある質問

Q. 「홈페이지」と「웹사이트」は同じ意味ですか?
どちらもウェブサイト全体を指せますが、「홈페이지」は会社や学校などの公式サイトを指す場面で特によく使い、「웹사이트」は種類を問わない中立的な言い方になります。

この単語が載っているページ

「홈페이지」に関連する単語

ほかに「ウェブサイト」と訳せる単語

「メディア」の仲間の単語

「デジタル情報」の仲間の単語

「홈페이지」は英語では

「홈페이지」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ