필름

「필름」の例文例文

「필름」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새 필름을 샀어요.

  新しいフィルムを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰 화면에 보호 필름을 새로 붙였어요.

  スマートフォンの画面に保護フィルムを新しく貼りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  식품 포장용 특수 필름의 수요가 늘면서 관련 기업들의 생산 라인 증설이 이어지고 있다.

  食品包装用特殊フィルムの需要が増え、関連企業の生産ライン増設が相次いでいる。

• 日常会話

  어제 술을 너무 많이 마셔서 필름이 완전히 끊겼어.

  昨日お酒を飲みすぎて記憶が完全に飛んじゃったよ。

「필름」の意味ごとの使い方

• 映画フィルム

  박물관에서 오래된 영화 필름을 보았다.

  博物館で古い映画フィルムを見た。

「필름」の使い方使い方

• 필pil름leum 카ka메me라ra

  フィルムカメラ

  이번 여행에는 필름 카메라를 가져갔다.今回の旅行にはフィルムカメラを持って行った。

• 필pil름leum 사sa진jin

  フィルム写真

  벽에 필름 사진을 한 장 걸었다.壁にフィルム写真を1枚掛けた。

• 필pil름leu을meul 현hyeon상sang하ha다da

  フィルムを現像する

  사진관에서 필름을 현상했다.写真店でフィルムを現像した。

「필름」とよく一緒に使う語

• 필름을 넣다　フィルムを入れる
  （넣다：入れる）
• 필름을 갈다　フィルムを交換する
  （갈다：取り替える）
• 필름이 끊어지다　フィルムが切れる
  （끊어지다：切れる）

「필름」の類義語との違い類義語との違い

필pil름leum: 物の表面を薄く覆い、保護や光沢を与える薄い膜
막mak: 物の表面にできる薄い層や膜を指す語
보bo호ho필pil름leum: 物の表面を傷や汚れから守るために貼る薄いプラスチックの層
비bi닐nil: 薄いプラスチック製のシート状の素材
시si트teu: 表面を覆ったり包んだりするための平らな材料

「필름」の韓国語での定義韓国語での定義

영yeong화hwa 필pil름leum·사sa진jin 필pil름leum처cheo럼reom 이i미mi지ji를reul 연yeon속sok 기gi록ro하ka는neun 띠tti 모mo양yang의ui 감gam광gwang성seong 매mae체che와wa, 물mul체che 표pyo면myeo을neul 보bo호ho하ha거geo나na 광gwang택tae을geul 내nae는neun 얇yal은beun 막ma을geul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa.

「필름」のよくある間違い

• ✕ 사진 필름

  ○ 필름 사진

  日本語の「フィルム写真」はフィルムで撮った写真を指しますが、韓国語の「사진 필름」は写真用のフィルムという材料を指すため、意味が変わります。