녹화

「녹화」の例文例文

「녹화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  텔레비전 프로그램을 녹화했어요.

  テレビ番組を録画しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수업을 빠진 학생들을 위해 강의 전체를 녹화하기로 했다.

  授業を休んだ学生たちのために、講義全体を録画することにした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 예능 프로그램은 방청객이 참여한 가운데 사전 녹화 방식으로 진행되었다.

  該当のバラエティ番組は観覧客が参加する中、事前収録の方式で進行された。

• 日常会話

  지금 축구 경기 녹화되고 있는 거 맞아?

  今、サッカーの試合、ちゃんと録画されてる？

「녹화」の使い方使い方

• 녹no화kwa 파pa일il

  録画ファイル

  녹화 파일을 컴퓨터에 저장했어요.録画ファイルをパソコンに保存しました。

• 녹no화kwa 버beo튼teun

  録画ボタン

  녹화 버튼을 누르면 화면이 저장돼요.録画ボタンを押すと画面が保存されます。

• 녹no화kwa 중jung

  録画中

  녹화 중에는 전원을 끄지 마세요.録画中は電源を切らないでください。

「녹화」とよく一緒に使う語

• 녹화 방송　録画放送
  （방송：放送）
• 녹화 예약　録画予約
  （예약：予約）
• 녹화 기능　録画機能
  （기능：機能）
• 녹화 영상　録画映像
  （영상：動画）
• 녹화 장비　録画機器
  （장비：装備）

「녹화」の類義語との違い類義語との違い

녹no화kwa: テレビ番組や会議などを映像として撮影してファイルに保存すること。
녹no화kwa본bon: 録画によってできた映像のファイルや記録。
촬chwa영ryeong: カメラやスマホで映像や写真を撮る行為。
녹no음geum: 声や音を機器で記録して保存すること。
화hwa면myeon녹no화kwa: スマホやパソコンの画面の動きを動画として記録して保存すること。

「녹화」の韓国語での定義韓国語での定義

텔tel레le비bi전jeon 프peu로ro그geu램rae이mi나na 회hoe의ui 등deung에e서seo 촬chwa영ryeong한han 영yeong상sang을eul 파pa일il로lo 저jeo장jang한han 것geot 또tto는neun 그geu 저jeo장jang 행haeng위wi

「녹화」のよくある間違い

• ✕ 사진을 녹화했어요

  ○ 사진을 촬영했어요

  日本語の「撮る」は写真にも動画にも使えますが、写真を撮る時は「녹화」ではなく「촬영」を使います。