비만

「비만」の例文例文

「비만」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  단 음식을 너무 많이 먹으면 비만이 되기 쉬워요.

  甘いものを食べすぎると肥満になりやすいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘은 불규칙한 생활 습관 때문에 소아 비만 환자가 늘고 있습니다.

  最近は不規則な生活習慣のせいで小児肥満の患者が増えています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  비만은 각종 성인병을 유발하는 주요 원인으로 꼽히며 사회적 비용을 증가시키고 있다.

  肥満は各種成人病を引き起こす主な原因として挙げられ、社会的費用を増加させている。

• 日常会話

  나 요즘 배 나온 것 좀 봐, 이러다 진짜 복부 비만 되겠어.

  私、最近お腹が出てきたのを見てよ。このままだと本当にお腹周りの肥満になっちゃうよ。

「비만」の使い方使い方

• 비bi만man 예ye방bang

  肥満予防

  규칙적인 운동은 비만 예방에 도움이 됩니다.規則正しい運動は肥満予防に役立ちます。

• 비bi만man 치chi료ryo

  肥満治療

  비만 치료를 위해 식단을 바꾸었습니다.肥満治療のために食事内容を変えました。

• 비bi만man 관gwal리li

  肥満管理

  의사는 비만 관리를 위해 매일 걷기를 권했습니다.医師は肥満管理のために毎日歩くことを勧めました。

「비만」とよく一緒に使う語

• 비만 환자　肥満患者
  （환자：患者）
• 성인 비만　成人肥満
  （성인：大人）

「비만」の類義語との違い類義語との違い

비bi만man: 体の中に脂肪が必要以上にたまっている状態。
과gwa체che중jung: 標準より体重が多い状態。
체che중jung: 体の重さを示す量。
비bi만man증jeung: 医療的に診断されるほど脂肪が多い病気。
체che지ji방bang: 体にある脂肪の量。

「비만」の韓国語での定義韓国語での定義

몸mo에me 지ji방bang이i 지ji나na치chi게ge 많ma이ni 쌓ssa여yeo 건geon강gang에e 해hae를reul 줄jul 수su 있in는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal.