계좌번호

「계좌번호」の発音・読み方

ローマ字gye jwa beon ho

「계좌번호」の意味

「계좌번호」の例文

새sae로ro 만man든deun 통tong장jang에e 계gye좌jwa번beon호ho가ga 적jeo혀kyeo 있i어sseo요yo.

新しく作った通帳に口座番号が書いてあります。

계좌번호のイラスト

「계좌번호」の派生語

「계좌번호」の例文例文

송song금geum하ha려ryeo면myeon 계gye좌jwa번beon호ho를reul 알al려lyeo 주ju세se요yo.

送金するには口座番号を教えてください。

「계좌번호」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    여기에 계좌번호를 써 주세요.

    ここに口座番号を書いてください。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    환불받으실 분의 성함과 계좌번호를 문자로 보내 주시기 바랍니다.

    払い戻しを受けられる方のお名前と口座番号をメッセージでお送りください。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    금융 사기 피해를 예방하기 위해서는 낯선 사람에게 개인정보나 계좌번호를 절대 노출해서는 안 됩니다.

    金融詐欺の被害を防ぐためには、見知らぬ人に個人情報や口座番号を決して教えてはいけません。

  • 日常会話

    아까 밥값 보낼 테니까 계좌번호 좀 찍어 줘.

    さっきのご飯代送るから、口座番号メッセージで送って。

「계좌번호」のコアイメージコアイメージ

ある口座を他と区別するための識別用の数字列

「계좌번호」の使い方使い方

  • 입ip금kkeum할hal 계gye좌jwa번beon호ho

    入金先の口座番号

    입금할 계좌번호를 다시 확인해 주세요.入金先の口座番号をもう一度確認してください。

  • 계gye좌jwa번beon호ho 확hwa인gin

    口座番号の確認

    계좌번호 확인이 끝나면 송금해 주세요.口座番号の確認が終わったら、送金してください。

  • 계gye좌jwa번beon호ho 입im력nyeok

    口座番号の入力

    온라인 신청서에 계좌번호 입력이 필요해요.オンライン申込書に口座番号の入力が必要です。

「계좌번호」とよく一緒に使う語

  • 계좌번호를 알려주다 口座番号を知らせる
    (알려주다:知らせる)
  • 계좌번호로 송금하다 口座番号を使って送金する
    (송금하다:送金する)
  • 계좌번호를 확인하다 口座番号を確認する
    (확인하다:確認する)
  • 계좌번호를 입력하다 口座番号を入力する
    (입력하다:入力する)
  • 계좌번호를 적다 口座番号を書く
    (적다:少ない)
  • 계좌번호를 조회하다 口座番号を照会する
    (조회하다:検索する)

「계좌번호」の類義語との違い類義語との違い

계gye좌jwa번beon호ho: 銀行の口座を示す数字の組み合わせで、振込先などで相手に伝える情報。
계gye좌jwa: 銀行でお金を管理するために作る口座
통tong장jang: 預金の入出金を記録するために銀行が発行する通帳

「계좌번호」の韓国語での定義韓国語での定義

통tong장jang이i나na 인in터teo넷net뱅ppaeng킹king에e 적jeo힌kin, 그geu 계gye정jeong을eul 식sik별ppyeol하ha기gi 위wi해hae 은eun행haeng에e서seo 부bu여yeo한han 숫sut자jja 코ko드deu.

「계좌번호」の語源語源

語は漢語要素の「계좌」(銀行での口座を表す語)と「번호」(漢字の番號に由来する数を示す語)が結合した合成語で、全体としてその口座を識別するための番号を意味する。

「계좌번호」のコラムコラム

  • 実務では口座番号は桁数が長いためハイフンや空白で区切って表記されることが多く、電話で伝えるときは桁を区切って順に読むと相手に伝わりやすい。

「계좌번호」のよくある質問

Q. 「계좌번호」は「계좌 번호」と分けて書きますか?
分けずに「계좌번호」と続けて書きます。日本語は単語の間に空白を入れないため、韓国語でも分かち書きの要否を判断しにくいですが、「계좌번호」は1つの名詞として扱います。

「계좌번호」に関連する単語

「お金」の仲間の単語

「金融」の仲間の単語

「계좌번호」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ