계집

「계집」の発音・読み方

ローマ字kjed͡ʑip

「계집」の意味

「계집」の例文

그런keu reon 계집은kye ji beun 상대하지 마ma.

あんな女は相手にするな。

「계집」のコアイメージコアイメージ

女性を対等に呼ばず、ぞんざいに指すイメージ

「계집」の韓国語での定義韓国語での定義

여자나yeo ja na 아내를a nae reul 낮추어nat chu eo 부르는pu reu neun 말mal

「계집」の語源語源

계집は、漢字からできた語ではなく、古くから使われてきた固有語で、女性や妻を表す語義が次第に低い感じを帯びたもの

「계집」のコラムコラム

  • 계집は、女房という意味に当たる場合でも丁寧な呼び方ではなく、話し手の見下した態度まで伝わるため、여자との置き換えには注意が必要な語
↑ TOPへ