인터넷뱅킹

「인터넷뱅킹」の例文例文

「인터넷뱅킹」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  스마트폰으로 인터넷뱅킹을 배워요.

  スマートフォンでネットバンキングを習います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인터넷뱅킹 비밀번호를 잊어버려서 은행에 직접 가야 해요.

  ネットバンキングの暗証番号を忘れてしまい、銀行に直接行かなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 고령층을 겨냥한 인터넷뱅킹 사기 범죄가 급증하면서 금융 당국이 보안을 강화하고 있습니다.

  最近、高齢層を狙ったネットバンキング詐欺犯罪が急増しており、金融当局がセキュリティを強化しています。

• 日常会話

  인터넷뱅킹 점검 시간이라 지금은 송금이 안 되네.

  ネットバンキングのメンテナンス時間だから、今は送金ができないね。

「인터넷뱅킹」の使い方使い方

• 인in터teo넷net뱅ppaeng킹king으eu로ro 이i체che

  ネットバンキングで振替する

  인터넷뱅킹으로 동생에게 돈을 이체했어요.ネットバンキングで弟にお金を振り込みました。

• 인in터teo넷net뱅ppaeng킹king으eu로ro 공gong과gwa금geum 납nap부ppu

  ネットバンキングで公共料金を支払う

  인터넷뱅킹으로 공과금을 납부하면 영수증을 받을 수 있어요.ネットバンキングで公共料金を支払うと、領収書を受け取れます。

• 인in터teo넷net뱅ppaeng킹king에e 로ro그geu인in

  ネットバンキングにログインする

  인터넷뱅킹에 로그인한 뒤 잔액을 확인했어요.ネットバンキングにログインした後、残高を確認しました。

「인터넷뱅킹」とよく一緒に使う語

• 인터넷뱅킹으로 이체하다　ネットバンキングで振り込む
  （이체하다：振り込む）
• 인터넷뱅킹에 로그인하다　ネットバンキングにログインする
  （로그인하다：ログインする）
• 인터넷뱅킹으로 공과금을 납부하다　ネットバンキングで公共料金を支払う
  （납부하다：支払う）
• 인터넷뱅킹을 이용하다　ネットバンキングを利用する
  （이용하다：利用する）
• 인터넷뱅킹으로 이체를 신청하다　ネットバンキングで振り込みを申し込む
  （신청하다：申し込む）

「인터넷뱅킹」の類義語との違い類義語との違い

인in터teo넷net뱅ppaeng킹king: インターネットを使い、端末の画面で口座の操作や支払いなどの銀行手続きを行う。
모mo바ba일il뱅baeng킹king: スマホのアプリやブラウザを使って入金・振込・支払いを行うサービス。
온ol라la인in뱅baeng킹king: インターネット回線を利用してパソコンやスマホで銀行取引を行う仕組み。
스seu마ma트teu뱅baeng킹king: スマホに最適化された銀行のアプリや機能の総称で残高確認や振込ができる。

「인터넷뱅킹」の韓国語での定義韓国語での定義

인in터teo넷net뱅ppaeng킹king은eun 전jeon자ja적jeok 수su단da으neu로ro 은eun행haeng 업eom무mu를reul 처cheo리ri하ha는neun 금geum융nyung 서seo비bi스seu로ro, 인in터teo넷net 연yeon결gyeo을reul 통tong해hae 송song금geum과gwa 조jo회hoe, 공gong과gwa금geum 납nap부ppu 등deung을eul 할hal 수su 있it다tta.

「인터넷뱅킹」のよくある間違い

• ✕ 인터넷뱅킹에 공과금 냈어요

  ○ 인터넷뱅킹으로 공과금 냈어요

  日本語の助詞「で」は場所にも手段にも使えますが、公共料金をネットバンキングという手段で払うときは「에」ではなく「으로」を使います。