입력하다

「입력하다」の例文例文

「입력하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  화면에 이름을 입력해요.

  画面に名前を入力します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설문 조사 결과를 엑셀 파일에 빠짐없이 입력했다.

  アンケート調査の結果をエクセルファイルに漏れなく入力した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  연구진은 수집한 기상 관측 데이터를 분석 프로그램에 입력하여 기후 변화를 예측했다.

  研究チームは収集した気象観測データを分析プログラムに入力し、気候変動を予測した。

• 日常会話

  할인 코드 입력했어?

  割引コード入力した？

「입력하다」の意味ごとの使い方

• 入力する他動詞
• 打ち込む他動詞

  키보드로 숫자를 입력했어요.

  キーボードで数字を打ち込みました。

• 記入する他動詞

  병원 예약 화면에 보호자 연락처를 입력했어요.

  病院の予約画面に保護者の連絡先を記入しました。

「입력하다」の使い方使い方

• 비bi밀mil번beon호ho를reul 입im력nyeo하ka다da

  パスワードを入力する

  비밀번호를 입력하고 확인을 누르세요.パスワードを入力して、確認を押してください。

• 아a이i디di를reul 입im력nyeo하ka다da

  IDを入力する

  아이디를 입력하면 로그인할 수 있어요.IDを入力すると、ログインできます。

• 주ju소so를reul 입im력nyeo하ka다da

  住所を入力する

  온라인 주문서에 주소를 입력했어요.オンライン注文書に住所を入力しました。

「입력하다」とよく一緒に使う語

• 이름을 입력하다　名前を入力する
  （이름：名前）
• 전화번호를 입력하다　電話番号を入力する
  （전화번호：電話番号）
• 생년월일을 입력하다　生年月日を入力する
  （생년월일：生年月日）
• 숫자를 입력하다　数字を入力する
  （숫자：数字）

「입력하다」の類義語との違い類義語との違い

입im력nyeo하ka다da: 画面や入力欄に文字や数字を打ち込んでデータとして記録する行為
타ta이i핑ping하ha다da: キーボードやスマホで文字を打って入力する行為
타ta자ja치chi다da: キーボードでキーを押して文字を打つ動作
기gi입i하pa다da: フォームや欄に必要な情報を書き入れる行為
작jak성sseong하ha다da: 文書やメモの内容を作って書き上げる行為

「입력하다」の韓国語での定義韓国語での定義

컴keom퓨pyu터teo나na 기gi기gi, 양yang식si의gui 칸ka에ne 글geul자ja나na 숫sut자jja 등deung을eul 넣neon는neun 행haeng위wi를reul 이i르reu는neun 말mal.

「입력하다」のよくある間違い

• ✕ 비밀번호가 입력하다

  ○ 비밀번호가 입력되다

  日本語の「パスワードが入力される」は受け身なので、他動詞の「입력하다」ではなく「입력되다」を使います。