증권

「증권」の例文例文

「증권」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님은 안전한 증권을 가지고 계십니다.

  先生は安全な証券をお持ちです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  최근 주식과 채권 등 다양한 증권에 투자하는 사람이 늘었습니다.

  最近、株式や債券など多様な証券に投資する人が増えました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  금융 당국은 불공정 거래를 방지하기 위해 증권 시장에 대한 감시를 한층 강화했습니다.

  金融当局は不公正取引を防止するため、証券市場に対する監視を一段と強化しました。

• 日常会話

  너 수익률 높은 증권 상품 하나만 추천해 줄래?

  利回りの高い証券商品を一つおすすめしてくれない？

「증권」の使い方使い方

• 증jeung권gwon 계gye좌jwa

  証券口座

  증권 계좌의 잔액을 확인했다.証券口座の残高を確認した。

• 증jeung권gwon 거geo래rae

  証券取引

  증권 거래는 오전에 시작된다.証券取引は午前に始まる。

• 증jeung권gwon 회hoe사sa

  証券会社

  아버지는 증권 회사에서 일한다.父は証券会社で働いている。

「증권」とよく一緒に使う語

• 증권 시장　証券市場
  （시장：市場）
• 증권 투자　証券投資
  （투자：投資）
• 증권 발행　証券の発行
  （발행：発行）

「증권」の類義語との違い類義語との違い

증jeung권gwon: 株式や債券など、売買の対象となる金銭的な権利やそれを示す書類を表す語。
주ju식sik: 企業の所有権の一部を表す有価証券。
채chae권gwon: 元本と利息の返済を受ける権利を示す有価証券。

「증권」の韓国語での定義韓国語での定義

돈do으neu로ro 환hwan산san할hal 수su 있in는neun 권gwol리li가ga 적jeo힌kin 문mun서seo나na 그geu 권gwol리li 자ja체che를reul 가ga리ri키ki며myeo, 주ju식sik·채chae권gwon·수su표pyo 등deung 거geo래rae 가ga능neung한han 금geum융nyung상sang품pu을meul 포po함ham한han다da.

「증권」のよくある間違い

• ✕ 증권 거래소

  ○ 증권거래소

  日本語は語の間を空けずに書くため、韓国語でも複合語を分けて書きやすいですが、証券取引所は「증권거래소」と続けて書きます。