조회하다

「조회하다」の例文例文

「조회하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  앱에서 버스 도착 시간을 조회했어요.

  アプリでバスの到着時間を照会しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  은행 창구에 가지 않고 스마트폰으로 통장 잔액을 조회할 수 있습니다.

  銀行の窓口に行かずにスマートフォンで口座残高を照会することができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  채용 전형의 최종 단계에서는 지원자의 범죄 경력을 조회하는 절차를 거치게 됩니다.

  採用選考の最終段階では、志望者の犯罪経歴を照会する手続きを経ることになります。

• 日常会話

  택배 송장 번호로 지금 어디쯤 왔는지 배송 상태 좀 조회해 봐.

  宅配便の伝票番号で今どの辺に来ているか配送状況を照会してみて。

「조회하다」の意味ごとの使い方

• 検索する他動詞
• 照会する他動詞

  등기부등본을 조회해 소유자를 확인했습니다.

  登記簿謄本を照会して所有者を確認しました。

「조회하다」の使い方使い方

• 아a이i디di를reul 조jo회hoe하ha다da

  IDを照会する

  비밀번호를 잊어버려서 아이디를 조회했습니다.パスワードを忘れたので、IDを照会しました。

• 회hoe원won 정jeong보bo를reul 조jo회hoe하ha다da

  会員情報を照会する

  회원 정보를 조회한 뒤 주소를 수정했습니다.会員情報を照会した後、住所を修正しました。

• 결gyeol제je 내nae역yeo을geul 조jo회hoe하ha다da

  決済履歴を照会する

  결제 내역을 조회하고 영수증을 저장했습니다.決済履歴を照会して、領収書を保存しました。

「조회하다」とよく一緒に使う語

• 잔액을 조회하다　残高を照会する
  （잔액：残高）
• 주문을 조회하다　注文を照会する
  （주문：注文）
• 예약을 조회하다　予約を照会する
  （예약：予約）
• 거래를 조회하다　取引を照会する
  （거래：取引）
• 기록을 조회하다　記録を照会する
  （기록：記録）

「조회하다」の類義語との違い類義語との違い

조jo회hoe하ha다da: 保存された記録やデータから必要な情報だけを取り出して見る行為。
검geom색sae하ka다da: インターネットやデータベースでキーワードや条件を使って情報を探して見つける行為。
찾cha아ja보bo다da: 必要な物や情報を探して実際に見て確認するために探す行為。
확hwa인gin하ha다da: 情報や内容が正しいかどうかを確かめる行為。
열yeol람lam하ha다da: 保存された文書や記録を開いて中身を読むために見る行為。

「조회하다」の韓国語での定義韓国語での定義

저jeo장jang된doen 기gi록ro이gi나na 데de이i터teo에e서seo 특teuk정jjeong 정jeong보bo를reul 찾cha아ja 확hwa인gin하ha거geo나na 보bo여yeo 주ju는neun 동dong사sa.

「조회하다」のよくある間違い

• ✕ 조회어요

  ○ 조회해요

  日本語の「検索する」は語尾が変わらないため、韓国語の「하다」動詞が해요体で「해요」と縮まることを見落としやすいですが、「조회하다」は「조회해요」と活用します。