進捗は〜です

韓国語フレーズ
解説
例文
진행 상황은 ~이에요.
現在の進み具合を伝える表現。完了に近いか遅れているかなどの状態を簡潔に伝えるときに用いる。
보고서po go seo 오늘o neul 제출che chul 가능해요ka neung hae yo?
報告書は今日提出できますか？
진행 ~예요.
進捗がどうかを伝える表現。作業が順調か遅れているかなどの状態を報告する場面で使う丁寧な返答
보고서po go seo 진행은chin haeng eun 어떻게eo tteo ke 돼요twae yo?
レポートの進行はどうなっていますか？
진행 상황은 ~입니다.
仕事の進み具合を簡潔に伝える表現。ビジネスの会話やメールで短く現状を報告するときに使う、丁寧で事務的な言い方
고객님ko gaeng nim, 진행chin haeng 상황은sang hwang eun 거의keo ui 마무리ma mu ri 단계tan gye입니다im ni da.
お客様、進捗はほぼ最終段階です。

진행chin haeng 상황은sang hwang eun ~이에요i e yo.

意味

  • 進捗は〜です。
진행 상황은 ~이에요.のイラスト

例文

보고서po go seo 오늘o neul 제출che chul 가능해요?

報告書は今日提出できますか？

네ne, 진행chin haeng 상황은 마무리ma mu ri 단계tan gye 이에요.

はい、進捗は最終段階です。

解説

現在の進み具合を伝える表現。完了に近いか遅れているかなどの状態を簡潔に伝えるときに用いる。

진행chin haeng ~예요ye yo.

意味

  • 進捗は〜です。
진행 ~예요.のイラスト

例文

보고서po go seo 진행은 어떻게eo tteo ke 돼요twae yo?

レポートの進行はどうなっていますか？

진행chin haeng 상황은 예정대로예요ye yo.

進行の状況は予定どおりです。

解説

進捗がどうかを伝える表現。作業が順調か遅れているかなどの状態を報告する場面で使う丁寧な返答

진행chin haeng 상황은sang hwang eun ~입니다im ni da.

意味

  • 進捗は〜です。
진행 상황은 ~입니다.のイラスト

例文

고객님ko gaeng nim, 진행chin haeng 상황은 거의keo ui 마무리ma mu ri 단계tan gye입니다im ni da.

お客様、進捗はほぼ最終段階です。

좋습니다cho sseum ni da. 완료되면 연락yeol lak 주세요chu se yo.

承知しました。完了したらご連絡ください。

解説

仕事の進み具合を簡潔に伝える表現。ビジネスの会話やメールで短く現状を報告するときに使う、丁寧で事務的な言い方

「진행 상황은 ~이에요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「진행 상황은 ~이에요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ