~이에요i e yo?

~이에요?のイラスト

意味

〜ですか？

解説

相手や物の正体を尋ねる表現。丁寧で日常的な確認に向き、驚きよりも落ち着いた聞き方になる

例文

이거i geo 지갑chi ga이에요bi e yo?

これ、財布ですか？

아니요a ni yo, 제che 지갑이 아니에요a ni e yo.

いいえ、私の財布ではありません。

ゲームで覚える・約 1 分

~이에요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう日常会話で相手の職業や持ち物の正体などを穏やかに尋ねるときに使います。親しい間柄から初対面の相手まで幅広く使える丁寧な表現です。感情的にならず、落ち着いて事実を確認したい場面に適しています。

言い換え・似た表現

  • 〜예요?

    〜ですか？　（意味や丁寧さは同じですが、直前の名詞にパッチムがない場合に使います。）

  • 〜입니까?

    〜でしょうか？　（よりかしこまった公の場やビジネスシーンで使われる丁寧な表現です。）

  • 〜야?

    〜なの？　（タメ口表現で、友人や年下の相手に親しみを込めて尋ねる言い方です。）

言われたときの返し方

  • 네, 맞아요.

    はい、そうです。

  • 아니요, 아니에요.

    いいえ、違います。

よくある間違い

  • ✕ パッチムがない名詞に「〜이에요?」をつける

    ○ パッチムがない名詞には「〜예요?」をつける

    直前の名詞にパッチムがある場合は「이에요」、ない場合は「예요」と使い分ける必要があります。

「~이에요?」のよくある質問

Q. 「〜예요?」との使い分け方は？
直前の名詞の最後にパッチムがあるかどうかで決まります。パッチムがある場合は「〜이에요?」、ない場合は「〜예요?」を使います。意味や丁寧さに違いはありません。
Q. 発音のコツはありますか？
パッチムのある単語と「이에요」が繋がって発音される連音化が起こります。例えば「学生（ハクセン）」につく場合、「ハクセニエヨ？」のように滑らかに音を繋げて語尾を上げます。

このフレーズの単語を英語では

「~이에요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~이에요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ