〜に戻る予定です

韓国語フレーズ
解説
例文
~에 돌아올 예정이에요.
ある場所に戻る予定を伝える表現。相手に自分が特定の場所へ戻ることを知らせるときに使い、丁寧で予定が比較的確定的な言い方
이번i beon 달에ta re 한국han guk 에e 돌아올to ra ol 예정이에요ye jeong i e yo.
今月、韓国に戻る予定です。
~에 복귀할 예정이에요.
元の場所や状態に戻る予定を示す。海外赴任や留学後の帰国や以前の部署への復帰など、事実を淡々と伝える場面で使われる
이번에i beo ne 해외hae oe 근무가keun mu ga 끝나서kkeun na seo 이번i beon 달tal 말에ma re 한국han guk 에e 복귀할pok kkwi hal 예정이에요ye jeong i e yo.
今回海外勤務が終わり、今月末に韓国に戻る予定です。

~에e 돌아올to ra ol 예정이에요ye jeong i e yo.

意味

  • 〜に戻る予定です。
~에 돌아올 예정이에요.のイラスト

例文

이번i beon 달에 한국han guk 에e 돌아올 예정이에요.

今月、韓国に戻る予定です。

정말요cheong ma ryo? 그럼keu reom 시간si gan 되면toe myeon 연락yeol lak 주세요chu se yo.

本当ですか？それなら時間があれば連絡してください。

解説

ある場所に戻る予定を伝える表現。相手に自分が特定の場所へ戻ることを知らせるときに使い、丁寧で予定が比較的確定的な言い方

~에e 복귀할pok kkwi hal 예정이에요ye jeong i e yo.

意味

  • 〜に戻る予定です。
~에 복귀할 예정이에요.のイラスト

例文

이번에 해외hae oe 근무가 끝나서 이번i beon 달tal 말에 한국han guk 에e 복귀할 예정이에요.

今回海外勤務が終わり、今月末に韓国に戻る予定です。

언제eon je 돌아오세요?

いつ戻ってきますか？

解説

元の場所や状態に戻る予定を示す。海外赴任や留学後の帰国や以前の部署への復帰など、事実を淡々と伝える場面で使われる

「~에 돌아올 예정이에요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~에 돌아올 예정이에요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ