virtuel

「virtuel」の例文例文

「virtuel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai acheté une carte cadeau virtuelle.

  私はデジタルのギフトカードを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée propose une visite virtuelle de ses collections permanentes.

  その美術館は常設コレクションのオンライン見学を提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  Le développement des monnaies virtuelles pose de nouveaux défis réglementaires aux banques centrales.

  仮想通貨の発展は、中央銀行に新たな規制上の課題を突きつけている。

• 日常会話

  C'est bien d'avoir des amis sur Internet, mais ça reste des relations virtuelles.

  ネットの友達もいいけど、結局はバーチャルな関係にすぎないよ。

「virtuel」の意味ごとの使い方

• 事実上の

  Il est le chef virtuel de l'équipe.

  彼はそのチームの事実上のリーダーだ。

「virtuel」の使い方使い方

• monde virtuel

  仮想世界

  Les enfants découvrent un monde virtuel grâce à un casque.子どもたちはヘッドセットで仮想世界を体験する。

• espace virtuel

  仮想空間

  L'entreprise aménage un espace virtuel pour ses réunions.会社は会議のために仮想空間を整備する。

• serveur virtuel

  仮想サーバー

  L'administrateur configure un serveur virtuel pour le nouveau site.管理者は新しいサイトのために仮想サーバーを設定する。

「virtuel」とよく一緒に使う語

• réalité virtuelle　仮想現実
  （réalité：現実）
• monde virtuel　仮想世界
  （monde：人々）
• espace virtuel　仮想空間
  （espace：空間）
• environnement virtuel　仮想環境
  （environnement：環境）
• machine virtuelle　仮想マシン
  （machine：機械）
• serveur virtuel　仮想サーバー
  （serveur：ウェイター）
• classe virtuelle　オンライン授業
  （classe：学級）
• visite virtuelle　オンライン見学
  （visite：訪問）
• monnaie virtuelle　仮想通貨
  （monnaie：小銭）
• communauté virtuelle　オンラインコミュニティ
  （communauté：地域社会）

「virtuel」の類義語との違い類義語との違い

virtuel: 画面やシステムの中で作られ、そこで体験することを表す形容詞
réel: 実際に存在し、触ったり見たりして確認できることを示す形容詞
faux: 本物でなく、偽物や間違いであることを示す形容詞
imaginaire: 心の中の想像や物語の中にあって、現実には存在しないことを示す形容詞

「virtuel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui existe par simulation, représentation ou imitation plutôt que comme chose matérielle, souvent employé pour des environnements, objets ou situations non physiques.

「virtuel」のよくある間違い

• ✕ La réunion est virtuel.

  ○ La réunion est virtuelle.

  「réunion」は女性名詞なので、形容詞「virtuel」は女性単数形の「virtuelle」にします。