de facto

「de facto」のレベル別の例文

• 中学

  She became the de facto leader of our team.

  彼女は私たちのチームの事実上のリーダーになった。

• 高校・英検2級

  After the merger, the smaller bank became the de facto market leader nationwide.

  合併後、その小さな銀行は全国的に事実上の市場リーダーになった。

• TOEIC・ビジネス

  Without a formal announcement, the platform became the de facto place for customer support.

  正式な発表がないまま、そのプラットフォームが顧客サポートの事実上の窓口になった。

• 日常会話

  So, is Maya the de facto manager now?

  じゃあ、今はマヤが事実上の責任者なの？

「de facto」の意味ごとの使い方

• 事実上

  The old bridge is de facto closed to cars.

  その古い橋は事実上、車両通行止めになっている。

「de facto」のよく使う型

• de facto + 名詞事実上の〜

  He is the de facto team leader.

  彼はチームの事実上のリーダーだ。

• become the de facto + 名詞事実上の〜になる

  The app became the de facto travel guide.

  そのアプリは事実上の旅行ガイドになった。

• be de facto + 形容詞句事実上、実際にはその状態である

  The region is de facto independent.

  その地域は事実上独立している。

「de facto」とよく一緒に使う語

• de facto leader事実上の指導者
• de facto standard事実上の標準
• de facto rule事実上の統治・支配
• de facto monopoly事実上の独占
• de facto control事実上の支配

「 de facto」の類義語との違い 類義語との違い

de facto: 公式でないが事実上そうな状態
actual: 実際に起きていることや存在していることを指す
real: 現実にあること、本物である状態を指す
effective: 効果や機能が働いて結果的にそうなる状態を指す

「de facto」のよくある間違い

• ✕ de facto means officially established.

  ○ de facto means existing in practice, not necessarily officially established.

  de factoは公式に認められていることではなく、実際にはそうなっている状態を表す。

• ✕ the de facto of the company

  ○ the de facto leader of the company

  de factoは名詞ではなく、通常は名詞の前で使う形容詞または副詞。

• ✕ It is the defacto capital.

  ○ It is the de facto capital.

  de factoは通常、2語に分けて書く表現で、defactoとはつづりません。

「 de facto」の英英 英英

Existing in reality or practice, even if it is not officially recognized or documented.

「de facto」のよくある質問