vedette

「vedette」の例文例文

「vedette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère rêve de devenir une grande vedette de la chanson.

  私の兄は有名な大物歌手になることを夢見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce jeune chef cuisinier est rapidement devenu la vedette des réseaux sociaux.

  この若い料理長は瞬く間にソーシャルメディアの時の人となりました。

• 上級（C1〜C2）

  Les organisateurs du festival ont réussi à réunir plusieurs vedettes internationales pour ce concert caritatif.

  映画祭の主催者らは、この慈善コンサートのために数名の国際的な著名人を集めることに成功した。

• 日常会話

  Arrête de faire ta vedette et viens plutôt nous aider en cuisine !

  スター気取りはやめて、台所に来て手伝ってよ！

「vedette」の意味ごとの使い方

• スター

  Cette vedette joue dans un nouveau film.

  このスターは新しい映画に出演している。

• 目玉

  Le nouveau musée est la vedette de la ville.

  新しい美術館は町の目玉だ。

「vedette」の使い方使い方

• la vedette du film

  映画のスター

  La vedette du film a salué le public après la séance.映画のスターは上映後に観客にあいさつをした。

• une vedette de cinéma

  映画界のスター

  Une vedette de cinéma a présenté son nouveau film à la télévision.映画界のスターがテレビで新作映画を紹介した。

「vedette」とよく一緒に使う語

• une vedette de cinéma　映画界のスター
  （cinéma：映画館）
• la vedette du film　その映画の主演者
  （film：映画）
• une vedette de la chanson　歌謡界のスター
  （chanson：歌）
• une vedette de télévision　テレビ界の有名人
  （télévision：テレビ）
• une grande vedette　大スター
  （grand：大きい）
• une vedette internationale　国際的なスター
  （international：国際的な）
• la vedette principale　主演者
  （principal：主要な）

「vedette」の類義語との違い類義語との違い

vedette: 観客の関心を一身に集める、広く知られた有名人。
célébrité: メディアや世間で広く名前が知られている有名人。
star: 映画や音楽など特定の分野で高い人気を持つ有名人。
idole: ファンから熱烈に支持され、憧れの存在になっている有名人。
personnalité: 政治や文化など公の場で活動し、名前や影響力が知られた人物。

「vedette」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne ou chose qui attire l'attention et tient le rôle principal dans un'événement ou un spectacle.

「vedette」のよくある間違い

• ✕ Le vedette a signé des autographes pour ses fans.

  ○ La vedette a signé des autographes pour ses fans.

  「vedette」は女性名詞なので、単数では「la」を使いますが、日本語の「有名人」には名詞の性の手がかりがありません。