「star」の例文例文
「star」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
J'ai vu une star dans la rue hier.
昨日、通りで有名人を見かけました。
- 中級（B1〜B2）
Cette jeune créatrice est devenue la nouvelle star de la mode parisienne en quelques mois.
この若いデザイナーは数か月のうちにパリのファッション界の新たなスターになりました。
- 上級（C1〜C2）
Les marques de luxe exploitent largement la notoriété de cette star montante afin de séduire une clientèle plus jeune.
高級ブランド各社は、より若い顧客層を惹きつけるために、この新進気鋭のスターの知名度を大いに活用している。
- 日常会話
Tu as vu ses lunettes de soleil ? Il se prend vraiment pour une star, lui !
あいつのサングラス見た？本当にセレブ気取りなんだから！
「star」の意味ごとの使い方
- スター
Cette chanteuse est une star de la musique.
この女性歌手は音楽界のスターです。
ゲームで覚える・約 1 分
star をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「star」のコアイメージコアイメージ
舞台やテレビなどで広く知られている有名人
「star」の使い方使い方
「star」とよく一緒に使う語
- une grande star 大スター
（grand：大きい） - une star du cinéma 映画界のスター
（cinéma：映画館） - une star de la télévision テレビ界のスター
（télévision：テレビ） - une star de la chanson 歌謡界のスター
（chanson：歌） - une star mondiale 世界的なスター
（mondial：世界的） - une star internationale 国際的なスター
（international：国際的な）
「star」の類義語との違い類義語との違い
star: 舞台やテレビなどで一般に知られている有名人
célébrité: 広く認知されて社会的に有名な人物
personnalité: メディアや公の場で注目される公的人物
vedette: ショーや映画で中心的に目立つ人気の人
「star」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne célèbre surtout dans le monde du spectacle ou des médias, reconnue par un large public.
「star」の語源語源
フランス語のstarは近代英語のstarからの借用で、英語はさらに古英語steorraに由来し本来は「星」を意味したことから、比喩的に舞台やメディアで目立つ人物を指す語になった。
「star」のコラムコラム
- フランス語で天体の「星」はétoileなので意味を混同しないこと、性別は通常une starが使われ男性にもそのまま用いる例が多い点に注意すると日常会話で自然に使える。
「star」のよくある間違い
✕ Il veut devenir un star.
○ Il veut devenir une star.
「スター」は日本語で性を区別しませんが、フランス語の「star」は女性名詞なので、男性を指す場合も「une star」とします。
✕ Les star sont célèbres.
○ Les stars sont célèbres.
日本語の「スター」には見た目で分かる複数形がありませんが、フランス語の「star」は複数で「stars」と書きます。
「star」のよくある質問
Q. 「star」は人をほめるときだけに使うのですか？
「star」は有名人を指すほか、「faire la star」の形でスター気取りのふるまいをする人を表すこともあります。
「star」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「スター」と訳せる単語
ほかに「有名人」と訳せる単語
「職業と人物」の仲間の単語
「star」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1