ゲームで覚える・約 1 分

ground をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

地面

「地面」の英語

「地面」は英語で ground と言います。足元に広がる地面を指す最も基本的な語で、on the ground の形もよく使います。比喩的に「基盤」や「立場」を表すこともあります。

「地面」の英語の使い分け

  • ground

    /grund/

    足元の地面を指す、最も基本的で幅広く使える語です。

    The children sat on the ground.

    子どもたちは地面に座りました。

「地面」の例文

A ball fell on the ground.

ボールは地面に落ちた。

groundのイラスト

コアイメージ

足元に広がり、立つ・歩く・物を置くために支える面

関連語

( 形) grounded： 根拠のある

( 形) groundless： 根拠のない

↔︎( 名) sky： 空

使い方

  • on the ground

    地面で

  • to the ground

    地面に

  • above ground

    地面の上に

  • in the ground

    地中に

類義語との違い

ground: 地面。歩いたり立ったりする土や表面
floor: 室内の床。建物の中の平らな面
earth: 地球。または広く地面や土を指す語
land: 土地。特定の範囲の地面や国土

英英

The Earth's surface, especially the soil or land people walk on; metaphorically, a foundation or reason for an action or belief.

語源

groundは、古い英語のgrund（底、基礎）から来て、もともと下にある所を指し、いまの「地面」の意味になった

コラム

  • groundは比喩的に基礎や立場を表すことがあり、ground rulesは基本の決まり、common groundは共通の立場というように直接の「地面」以外でも使われる

「地面」のレベル別の例文

「地面」を英語にするときのよくある間違い

  • × The ball is on ground.

    ○ The ball is on the ground.

    on the ground という形で「地面の上に」を表す場合は、通常 the を付けます。

  • × I stood in the ground.

    ○ I stood on the ground.

    地面の表面に立つ場合は in ではなく on を使います。

「地面」の英語についてよくある質問

Q. 「地面」を英語で一言で言うと？
ground が最も基本的で一般的です。地面の上にあることは on the ground と表します。
Q. ground と earth の違いは？
ground は足元の地面や場所を指します。earth は地球や土という意味でも使われます。
Q. 「地面に」を英語でどう言いますか？
on the ground と言います。例えば、The ball fell on the ground. は「ボールが地面に落ちました」という意味です。
Q. 屋外の地面を floor と言ってもいいですか？
屋外の地面を floor と言うことはできません。floor は建物や電車、船などの屋内にある床面を指す言葉です。外の地面を指す場合は必ず ground を使います。例えば屋外で「地面に座った」なら I sat on the ground. となり、室内で床に座ったなら I sat on the floor. と表現します。
Q. 地面と土（soilやdirt）はどう使い分ける？
足元の地表そのものは ground ですが、土の性質に注目する場合は soil や dirt を使います。soil は植物が育つ栄養豊かな土壌、dirt は服や靴を汚す泥や土ぼこり、mud は水分を含んだぬかるみを指します。「靴に地面の土がついた」と言いたいときは I got dirt on my shoes. のように dirt を使うのが自然です。
Q. 地面を意味する ground と land の違いは？
足で踏みしめている地表は ground を使い、land は地表そのものには通常使いません。land は海や空と対比した陸地や、所有地・不動産としての土地を表す言葉です。例えば「地面に倒れた」は He fell to the ground. と言いますが、「広大な土地を買った」という文脈では bought a large piece of land のように land を使います。
Q. 「地面に落ちる」は英語で何と言いますか？
一般的に fall to the ground と言います。前置詞 to を使うことで、地面に向かって落ちて到達・激突するニュアンスが出せます。例えば Leaves fell to the ground.（葉が地面に落ちた）のように使います。一方で、すでに地面の上で人が倒れ込む様子や倒れている状態を強調するときは fall on the ground も使われます。
Q. 「地面が揺れる」「地面が濡れている」の英語は？
主語に the ground を使ってそのまま描写できます。「地面が揺れている」は The ground is shaking.、「雨で地面が濡れている」は The ground is wet from the rain. と表現します。地震などで地面に裂け目ができた場合は The ground cracked.（地面がひび割れた）のように表せます。
Q. ground を使った日常や仕事で役立つ慣用句は？
会話やビジネスでよく使われる表現に hit the ground running（最初から全速力で取り組む）や ground rules（基本ルール）があります。例えば We need to set some ground rules.（いくつか基本ルールを決める必要があります）のように使います。また cover a lot of ground（幅広い内容を扱う）も頻出です。

「地面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「地面」の英語が載っている単語帳

1 / 1