実現可能な
「実現可能な」の英語
「実現可能な」は英語で feasible と言います。方法や計画が現実的に実行できるかを表す基本語です。目標なら achievable、採算や継続性まで含めるなら viable、案が実行に移せるかを簡潔に言うなら workable が使えます。
「実現可能な」の英語の使い分け
時間・費用・方法などの面で、現実的に実行できるときの基本語です。
数値目標などが、条件の範囲内で達成できる場合に使います。
事業や計画が採算面も含め、長期的に成り立つ場合に使います。
提案や方法が、実際に使える形になっているかを表します。
例文
コアイメージ
必要な条件や道具がそろい、実行に移せる形になっている状態。
関連語
使い方
類義語との違い
workable:
実行・運用でき、現実的に機能すること
possible:
理論上や状況次第で可能であること
practical:
現実的で実際に役立つこと・実用的であること
feasible:
実行可能で、計画として現実に成立しうること
英英
Able to be used successfully or effectively; something that can be put into action or made to work in a practical way.
語源
workableは、work（仕事・働く）＋接尾辞-able（〜できる）で作られ、実現可能なことを意味する
コラム
- 会議で案の実現性を短く尋ねる場合は'Is this workable?'と問えば実行可能性の確認を簡潔に示す表現になる
例文
コアイメージ
必要な条件が整い、実行すると目的の結果が得られる状態。
関連語
使い方
-
viable solution
実行可能な解決策
-
economically viable
経済的に実行可能な
-
commercially viable
商業的に実行可能な
類義語との違い
viable:
実行できる、実行後に存続・成功する見込みがある
possible:
可能である、単に起こり得ることを示す
feasible:
実行可能で、現実的に行える
英英
Able to be done successfully or to work effectively; realistic and likely to succeed; capable of continuing to exist or develop.
語源
viableは、フランス語のvie（生命）と接尾辞-ableから作られた語で、もともと「生きられる」が原義だったが、のちに「実行できる／成功しうる」という意味に広がった。
コラム
- viableとfeasibleの違いは、feasibleが手段や技術的に実行可能かを示すのに対し、viableは実行して持続可能か（採算性や長期性）に焦点が移る場合がある
例文
コアイメージ
実際に達成するための具体的なやり方や道筋がある状態
関連語
使い方
-
feasible to
〜するのは実現可能である
-
be feasible
実現可能である
-
feasible for
〜にとって実現可能である
類義語との違い
feasible:
実現可能で、実行できる見込みがある
possible:
起こり得るが、実行できるかは不明
practical:
実用的で現実に行いやすい
英英
Capable of being carried out; possible to accomplish in practice.
語源
feasibleは、ラテン語facere（作る・する）に由来し、古フランス語faisable「行える」を経て英語で「実現可能な」の意味になった。
コラム
- feasibleは単なる「可能」よりも現実的に実行できるか（時間・費用・方法が整っているか）を示す語で、possibleとはニュアンスが異なる。
例文
The team identified a realistic and achievable plan for the quarter.
チームは四半期の現実的で実現可能な計画を特定した。
コアイメージ
実現可能なこと、特に与えられた条件や制約の下で達成できることをさす
英英
Able to be accomplished under given conditions or constraints; feasible within specified limits.
語源
achievableは、動詞achieveに機能を与える接尾辞-ableを付けて作られた語で、achieveは古フランス語achever（終える）を起源とし「成し遂げる」を意味する。
コラム
- 目標設定の場面ではachievableはSMARTの一要素として扱われ、具体的な条件や測定基準があると評価しやすくなる。
例文
The project's objectives are realizable within a year.
そのプロジェクトの目的は1年以内に実現可能なものだ。
コアイメージ
計画や目標が現実に達成できること、実現可能な状態
英英
Capable of being achieved or completed; able to be made real or put into practice.
語源
realizableは、realize（実際にする、実現する）に形容詞化接尾辞-ableが付いて「実現できる」の意味になった
コラム
- realizableは公的文書や計画書で目標が現実に達成可能であることを示す語として用いられ、feasibleは実行の現実性を、achievableは達成の可否をそれぞれ強調する点で使い分けられる