envisageable

「envisageable」の例文例文

「envisageable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Un voyage en train est tout à fait envisageable.

  列車の旅は十分に考えられます。

• 中級（B1〜B2）

  Acheter un appartement en centre-ville n'est plus envisageable avec notre budget.

  私たちの予算では、市中心部にあるマンションの購入はもはや考えられません。

• 上級（C1〜C2）

  Une révision à la baisse des prévisions de croissance économique est désormais envisageable selon les experts.

  専門家らによれば、経済成長率予測の下方修正は今や十分に考えられるとのことです。

• 日常会話

  Tu crois qu'un départ avant midi, c'est envisageable ?

  正午前の出発って、現実的にいけそう？

「envisageable」の意味ごとの使い方

• 可能な

  Cette solution est envisageable pour notre famille.

  この解決策は私たちの家族にとって可能です。

「envisageable」の使い方使い方

• rester envisageable

  依然として考えられる

  Après cette discussion, le projet reste envisageable.この話し合いの後も、その計画は依然として考えられる。

• une option envisageable

  考えられる選択肢

  Pour notre équipe, une option envisageable serait de commencer demain.私たちのチームにとって、考えられる選択肢の一つは明日始めることだ。

「envisageable」とよく一緒に使う語

• une solution envisageable　考えられる解決策
  （solution：解決策）
• une option envisageable　考えられる選択肢
  （option：選択肢）
• un scénario envisageable　想定できるシナリオ
  （scénario：脚本）
• une mesure envisageable　実行可能な対策
  （mesure：対策）
• une alternative envisageable　考えられる代替案
  （alternative：代替案）
• une hypothèse envisageable　想定できる仮説
  （hypothèse：仮説）
• un compromis envisageable　考えられる妥協案
  （compromis：妥協）
• une issue envisageable　考えられる打開策
  （issue：解決）
• une évolution envisageable　考えられる展開
  （évolution：変化）
• difficilement envisageable　考えるのが難しい
  （difficilement：苦労して）

「envisageable」の類義語との違い類義語との違い

envisageable: 考えうる範囲で起こり得ると想像できるが、確定ではない状態。
possible: 起こることが可能である状態。
imaginable: 心に描くことができる状態。
probable: 起こる見込みが高い状態。

「envisageable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui peut être conçu ou prévu comme possible dans une situation donnée.

「envisageable」のよくある間違い

• ✕ Cette solution est envisagable.

  ○ Cette solution est envisageable.

  「envisageable」は動詞「envisager」から作る形容詞なので、「envisagable」ではなく「envisageable」と綴ります。