massivement

「massivement」の例文例文

「massivement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les touristes viennent massivement en été.

  夏には観光客がどっと押し寄せる。

• 中級（B1〜B2）

  Les employés ont massivement refusé les nouvelles conditions de travail.

  従業員たちは新しい労働条件を圧倒的多数で拒絶した。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise énergétique, le gouvernement a décidé de recourir massivement aux énergies renouvelables.

  エネルギー危機に直面し、政府は再生可能エネルギーの本格的な大量導入に踏み切った。

• 日常会話

  Partage la vidéo, il faut que les gens la voient massivement !

  動画をシェアしてよ、とにかくたくさんの人に見てもらわないと！

「massivement」の意味ごとの使い方

• 大量に

  Les clients ont massivement commandé ce livre en ligne.

  顧客はこの本を大量にオンラインで注文した。

• 大規模に

  L'entreprise investit massivement dans la recherche médicale.

  その企業は医学研究に大規模な投資を行っている。

「massivement」の使い方使い方

• acheter massivement

  大量に購入する

  Les habitants ont acheté massivement des billets pour le concert.住民たちはコンサートのチケットを大量に購入した。

• soutenir massivement

  大勢が支持する

  Les électeurs ont soutenu massivement cette candidate.有権者たちは大勢でこの候補者を支持した。

「massivement」とよく一緒に使う語

• soutenir massivement　圧倒的に支持する
  （soutenir：支える）
• voter massivement　大勢が投票する
  （voter：投票する）
• investir massivement　大規模に投資する
  （investir：投資する）
• participer massivement　大勢で参加する
  （participer：参加する）
• produire massivement　大量生産する
  （produire：生産する）
• utiliser massivement　大量に利用する
  （utiliser：使う）
• diffuser massivement　大規模に拡散する
  （diffuser：放送する）
• adopter massivement　広く採用する
  （adopter：取り入れる）
• recruter massivement　大規模に採用する
  （recruter：採用する）
• se mobiliser massivement　大勢で結集する
  （mobiliser：動員する）
• consommer massivement　大量に消費する
  （consommer：消費する）
• acheter massivement　大量に購入する
  （acheter：買う）

「massivement」の類義語との違い類義語との違い

massivement: 選挙や競技などで一方の支持や得票が非常に大きく偏って決定的に勝つさまを表す語。
beaucoup: 量や程度が非常に多いことを表す語。
largement: 差や余裕が広く、結果に明らかな開きがあることを表す語。
nettement: 差や違いがはっきりしていて区別できることを表す語。
très: 程度が非常に高いことを表す語。

「massivement」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière qui indique qu'un résultat, une action ou une présence l'emporte nettement par son ampleur ou son intensité.

「massivement」のよくある間違い

• ✕ Le parti massivement a remporté les élections.

  ○ Le parti a massivement remporté les élections.

  日本語の副詞を動詞の前に置く語順をそのまま移さず、複合過去で動作の規模を表す「massivement」は通常、助動詞と過去分詞の間に置きます。