政党

意味

  • 男性名詞 政党せいとう
  • 名 党派
partiのイラスト

例文

Le parti a remporté les élections.

政党が選挙に勝った。

Un parti de gauche propose une nouvelle loi.

左派の政党が新しい法律を提案した

コアイメージ

同じ政策や主張を掲げて議席を競う組織的な集団

関連語

使い方

類義語との違い

parti: 共通の政治的立場や目標に基づいて結成され、選挙に参加する組織的な集団
groupe: ある目的や活動のために集まった人々のまとまり
mouvement: 社会や政治の変化を目指して動く人々や団体の集合体
coalition: 異なる政党や勢力が共同で政策や選挙に当たるために形成する連合
faction: 大きな組織の中で特定の立場や方針を支持する小集団

フランス語での定義

Groupe organisé défendant une ligne politique commune et cherchant à obtenir des sièges dans les assemblées.

語源

語源はラテン語の pars/partis(部分)にさかのぼり、古フランス語で「分けられたもの」を示した語が、やがて政治的立場で分かれた集団を意味するようになり、現代では政党を指す

コラム

  • 会話では候補者や選挙結果とともに政党名が頻繁に出るため、«prendre parti»(立場を取る)など関連表現の意味と、同音近義の単語(例:partie=試合・部分)を区別できると実践的で役立つ

ゲームで覚える・約 1 分

parti をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「政党」はフランス語で何と言う?

「政党」をフランス語で表す場合、最も一般的で標準的な語は parti です。男性名詞であり、政治の文脈では単に un parti と言えば政党を指します。明確に「政治的な組織」であることを強調したい場合には、形容詞を添えて parti politique と表現することもあります。

使い分け

  • parti

    政治的な意見を同じくする人々の集団を指す最も標準的な語です。日常会話から報道まで幅広く使われます。

    Il est membre de ce parti.

    彼はこの政党の党員です。

よくある間違い

  • ✕ Je vote pour ce partie.

    ○ Je vote pour ce parti.

    「政党」は語尾に e が付かない男性名詞 parti です。部分を表す partie と混同しないよう注意が必要です。

「政党」のよくある質問

Q. 「与党」や「野党」はどう言いますか?
「与党」は政権を握る党という意味で parti au pouvoir と表現します。一方、「野党」は通常 opposition と呼ばれ、個別の政党を指すときは parti d'opposition と言います。
Q. 「無所属」はフランス語で何と言いますか?
特定の政党に属していない候補者や議員は sans étiquette と表現されます。政治関連のニュースや選挙報道でよく使われる定型表現で、略して S.E. と表記されることもあります。

「政党」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ