by far

「by far」のレベル別の例文

• 中学

  This is by far the easiest way to get there.

  これはそこへ行く方法として断然いちばん簡単です。

• 高校・英検2級

  The blue whale is by far the largest animal ever known.

  シロナガスクジラは、これまで知られている中で断然最大の動物です。

• TOEIC・ビジネス

  Our latest proposal is by far more cost-effective than the previous one.

  今回の提案は、前回のものより断然費用対効果が高いです。

• 日常会話

  Which one do you like best? — This one, by far.

  どれがいちばん好き？――断然これ。

「by far」の意味ごとの使い方

• はるかに

  This recipe is by far simpler than the original.

  このレシピは元のものよりはるかに簡単だ。

• 圧倒的に

  That tree is by far the oldest one in the park.

  あの木は公園で断然いちばん古い木だ。

• ずっと

  This route is by far the longer one.

  この道のほうがずっと長い。

「by far」のよく使う型

• by far + 比較級・最上級比較級や最上級を強めて、断然、はるかにという意味を表す

  This option is by far the safest.

  この選択肢が断然いちばん安全です。

• 最上級 + by far最上級の表現の後ろに置き、断然という意味を強調する

  That was the most exciting match by far.

  あれは断然、最も興奮した試合でした。

「by far」とよく一緒に使う語

• by far the largest断然最大の
• by far the easiest断然いちばん簡単な
• by far the worst断然最悪の
• by far more expensive断然高い
• by far the most common断然最も一般的な

「 by far」の類義語との違い 類義語との違い

by far: 断然、比較で圧倒的に優れていること
much: ずっと、比較で程度が大きく異なる
far: はるかに、差が大きいことを強調する

「by far」のよくある間違い

• ✕ This is by the far easiest option.

  ○ This is by far the easiest option.

  by farという表現では、farの前にtheは置かない。

• ✕ This option is far more cheaper.

  ○ This option is by far cheaper.

  cheaperがすでに比較級なので、moreを重ねない。差の大きさはby farで強調できる。

• ✕ It is far more cheaper.

  ○ It is by far cheaper.

  cheaperはすでに比較級なのでmoreを重ねられず、差の大きさはby farで強調します。

「 by far」の英英 英英

To a great extent; much more than anything else.

「by far」のよくある質問