magnifiquement

「magnifiquement」の発音・読み方

/maɲifikəmɑ̃/

「magnifiquement」の意味

「magnifiquement」の例文

Tu as magnifiquement résolu ce problème.

君はその問題を素晴らしく解決した。

magnifiquementのイラスト

「magnifiquement」の形容詞形・派生語

「magnifiquement」の反対語（対義語）

「magnifiquement」の例文例文

Le repas était magnifiquement préparé.

その食事は素晴らしく準備されていた

「magnifiquement」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Elle chante magnifiquement bien.

    彼女は素晴らしく歌が上手です。

  • 中級（B1〜B2）

    Cette robe bleue te va magnifiquement.

    その青いドレスはあなたにとてもよく似合っています。

  • 上級（C1〜C2）

    Les réformes récentes s'inscrivent magnifiquement dans la stratégie de développement durable de la région.

    最近の改革は、この地域の持続可能な開発戦略に見事に合致しています。

  • 日常会話

    Tout s'est magnifiquement passé pendant tes vacances ?

    休暇中はすべて順調にいきましたか。

「magnifiquement」の意味ごとの使い方

  • 見事に

    La chorale a magnifiquement interprété cette œuvre devant le public.

    合唱団は観客の前でこの作品を見事に演奏した。

  • 壮麗に

    Le palais se dressait magnifiquement au bord du fleuve.

    その宮殿は川辺に壮麗にそびえ立っていた。

ゲームで覚える・約 1 分

magnifiquement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「magnifiquement」のコアイメージコアイメージ

行為や結果が華やかで見栄えし、強い感嘆を呼ぶ表現

「magnifiquement」の使い方使い方

  • magnifiquement préparé

    素晴らしく準備されている

    Le dossier a été magnifiquement préparé pour la réunion.その資料は会議用に見事に整えられた。

  • magnifiquement présenté

    見事に提示される

    Le projet a été magnifiquement présenté au jury.そのプロジェクトは審査員に見事に提示された。

  • magnifiquement servi

    素晴らしく提供される

    Le dîner a été magnifiquement servi aux invités.夕食は招待客に見事に供された。

「magnifiquement」とよく一緒に使う語

  • magnifiquement réussi　見事に成功した
    （réussir：成功する）
  • magnifiquement réalisé　素晴らしく実現された
    （réaliser：気づく）
  • magnifiquement conçu　見事に設計された
    （concevoir：想像する）
  • magnifiquement décoré　壮麗に装飾された
    （décorer：飾る）
  • magnifiquement interprété　見事に演じられた
    （interpréter：解釈する）
  • magnifiquement exécuté　見事に実行された
    （exécuter：実行する）
  • magnifiquement illustré　素晴らしく図解された
    （illustrer：例を示す）
  • magnifiquement restauré　見事に修復された
    （restaurer：修復する）
  • magnifiquement conservé　美しく保存された
    （conserver：保存する）

「magnifiquement」の類義語との違い類義語との違い

magnifiquement: 行為や出来が華やかで見栄えよく、人の強い称賛を引き出すように行われるさま
vraiment: 程度や事実が本当にそうであることを強調するさま
très: 程度が非常に高いことを示すさま
superbement: 質や出来が非常に優れて立派に見えるさま
bien: 適切にうまく行われるさま

「magnifiquement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe formé à partir de «magnifique» qui indique qu'une action est accomplie de façon très belle ou remarquable.

「magnifiquement」の語源語源

形容詞 magnifique（ラテン語 magnificus〈magnus＋facere〉）に接尾辞 -ment を付けて作られた副詞。

「magnifiquement」のコラムコラム

  • 日常会話ではやや文語的で、くだけた場面では 'vraiment' や 'très bien' などに言い換えられることが多い。

「magnifiquement」のよくある間違い

  • ✕ Tu as magnifique résolu ce problème.

    ○ Tu as magnifiquement résolu ce problème.

    日本語の「素晴らしく」は形容詞「magnifique」と副詞「magnifiquement」のどちらにも結びつきやすいですが、動作「résolu」を修飾するときは副詞「magnifiquement」を使います。

「magnifiquement」のよくある質問

Q. 日本語の「素晴らしく」は、フランス語で「magnifique」と「magnifiquement」のどちらで表すのですか？
動きや行いを「素晴らしく」と説明するときは「magnifiquement」を使います。「Tu as magnifiquement résolu ce problème.」では、問題を解決した行いを説明しています。

「magnifiquement」に関連する単語

同じ語根「fi／fect／fac／fact／fai／fiq」（作る）の単語

magn（大きい）＋ -i＋ -fiq（作る）＋ -ue＋ -ment。fiは、ラテン語 facere「作る」に由来する

同じ語根「magn」（大きい）の単語

magn（大きい）＋ -i＋ -fiq（作る）＋ -ue＋ -ment。magnは、ラテン語 magnus「大きい」に由来する

ほかに「素晴らしく」と訳せる単語

ほかに「見事に」と訳せる単語

「様子を表す副詞」の仲間の単語

「magnifiquement」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ