parmi
「parmi」の例文例文
「parmi」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 50 人の結果
91.1%意味を選ぶ問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「parmi」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Choisis un livre parmi ces trois romans.
これら3冊の小説の中から1冊を選んでください。
- 中級（B1〜B2）
Cette ville figure parmi les destinations touristiques les plus populaires du pays.
この街は国内で最も人気のある観光地のひとつに数えられています。
- 上級（C1〜C2）
La transition écologique doit être érigée en priorité absolue parmi l'ensemble des réformes gouvernementales.
環境移行は、政府のあらゆる改革課題の中で最優先事項として位置づけられなければならない。
- 日常会話
Tu as vu tes clés parmi les affaires sur la table ?
テーブルの上の荷物の中に鍵があったの見かけた？
ゲームで覚える・約 1 分
parmi をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「parmi」のコアイメージコアイメージ
集団の内部に位置し、その中の一員として見える点を強調する像を持つ。
「parmi」の使い方使い方
「parmi」とよく一緒に使う語
「parmi」の類義語との違い類義語との違い
parmi: 集団の内部に位置する一員を示して、『…のうちで』を表す前置詞
entre: 二者または複数の間に位置することを示す前置詞
dans: 内部に入っている状態を示す前置詞
au milieu de: 中心付近に位置していることを示す表現
「parmi」のフランス語での定義フランス語での定義
Préposition servant à exprimer qu'une personne ou une chose fait partie d'un ensemble d'éléments et se situe parmi eux.
「parmi」の語源語源
語は古フランス語の par＋mi にさかのぼり、さらにラテン語 per＋medius が変化して『中にいる』という意味を帯びた。
「parmi」のコラムコラム
- 人称代名詞と組むときは parmi eux／parmi elles のように使うのが一般的で、集団を明示したいときは parmi＋複数名詞の形にすると自然になる。
「parmi」のよくある間違い
✕ Je me sens bien parmi ils.
○ Je me sens bien parmi eux.
日本語の「彼らの中で」につられて「ils」を置きやすいですが、「parmi」の後ろでは「eux」を使います。
「parmi」のよくある質問
Q. 「parmi」と「entre」はどう使い分けるのですか？
「parmi」は人や物の集団の中にいることや、その集団のうちの1つを表し、「entre」は2つ以上の人や物の間にある関係や選択を表します。「parmi nos amis」は友人のうちで、「entre deux amis」は2人の友人の間という意味になります。
この単語が載っているページ
「parmi」に関連する単語
つづりが似ている単語
「前置詞」の仲間の単語
「parmi」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1