descente
「descente」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形descendre下る
- 形容詞形descendant下降する
「descente」の反対語（対義語）
「descente」の例文例文
「descente」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Fais attention pendant la descente.
下り坂のあいだは気をつけてね。
- 中級（B1〜B2）
Après deux heures de marche, la longue descente a commencé à fatiguer mes genoux.
2時間歩いた後、長い下り坂のせいで膝が疲れ始めました。
- 上級（C1〜C2）
En raison de la présence de verglas, les autorités ont temporairement interdit la circulation des poids lourds sur cette descente dangereuse.
路面凍結のため、当局はこの危険な下り坂における大型車の通行を一時的に禁止した。
- 日常会話
Ralentis un peu, avec cette descente, le vélo prend trop de vitesse !
少しスピードを落として、この下り坂だと自転車が加速しすぎちゃうよ！
「descente」の意味ごとの使い方
- 襲撃
Une descente de police a eu lieu dans le quartier hier soir.
昨夜、近所で警察の襲撃があった。
ゲームで覚える・約 1 分
descente をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「descente」のコアイメージコアイメージ
高所から低所へ下る方向性を中心にした像。
「descente」の使い方使い方
「descente」とよく一緒に使う語
「descente」の類義語との違い類義語との違い
descente: 上から下へ向かって下る向きの坂道や斜面
pente: 坂や地面の傾きそのもの
côte: 短くてやや急な坂道
chute: 人や物が急に落ちることや落下の結果
baisse: 水準や価格などが下がること
「descente」のフランス語での定義フランス語での定義
Mouvement vers le bas ou pente; peut aussi désigner une chute rapide ou une intervention, par exemple une descente de police.
「descente」の語源語源
descenteは動詞descendreに由来し、さらに語源はラテン語descendere（de-「下へ」＋scandere「登る」）で、そこから「下向きの動き」や「下る場所」の意味が派生した。
「descente」のコラムコラム
- 日常会話では坂道の意味以外に、警察の家宅捜索や市場・成績の急落など比喩的な「急な下り」の意味で使われることがある。
「descente」のよくある間違い
✕ Le descente est raide.
○ La descente est raide.
「descente」は女性名詞なので、下り坂を表すときは男性定冠詞の「le」ではなく女性定冠詞の「la」を使います。
「descente」のよくある質問
Q. 「descente」と「en descente」はどう使い分けるのですか？
「descente」は下り坂や下降そのものを表す名詞で、「en descente」は人や物が下っている状態や下り向きであることを表します。
この単語が載っているページ
「descente」に関連する単語
同じ語根「scen／scens」（登る）の単語
de（下へ）＋ -scen（登る）＋ -te。scenは、ラテン語 scandere「登る」に由来する
ほかに「襲撃」と訳せる単語
「動作と変化」の仲間の単語
- faireする
- passer渡す
- finir終える
- rendre〜にする
- devenirなる
- ouvrir開ける
- changer変える
- tomber落ちる
- monter上がる
- retourner戻る
- tourner曲がる
「動き」の仲間の単語
「descente」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1