convergent

「convergent」の例文例文

「convergent」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Leurs deux points de vue sont très convergents.

  彼らの二つの視点はとても一致しています。

• 中級（B1〜B2）

  Plusieurs témoins ont donné des descriptions convergentes du suspect à la police.

  複数の目撃者が警察に対して容疑者の一致した特徴を証言しました。

• 上級（C1〜C2）

  Les résultats des trois études indépendantes apportent des conclusions convergentes sur l'efficacité de cette politique.

  三つの独立した研究結果は、この政策の有効性について一致した結論をもたらしています。

• 日常会話

  Tu as vu ? Nos envies pour les vacances sont totalement convergentes cette année !

  ねえ、今年の休暇に行きたいところ、完全に一致してると思わない？

「convergent」の意味ごとの使い方

• 収束的

  En analyse, les séries convergentes ont une somme finie.

  解析学では、収束する級数の和は有限である。

「convergent」の使い方使い方

• idées convergentes

  一致する考え

  Ces idées convergentes ont permis de rédiger un rapport commun.これらの考えが一致したことで、共通の報告書を作成できた。

• solutions convergentes

  一致する解決策

  Les solutions convergentes ont facilité l'accord entre les experts.解決策が一致したことで、専門家たちの合意が容易になった。

「convergent」とよく一緒に使う語

• des points de vue convergents　一致する視点
  （point：点）
• des opinions convergentes　一致する意見
  （opinion：意見）
• des analyses convergentes　一致する分析
  （analyse：分析）
• des solutions convergentes　一致する解決策
  （solution：解決策）
• des stratégies convergentes　一致する戦略
  （stratégie：戦略）
• des forces convergentes　収束する力
  （force：力）
• des lignes convergentes　一点に収束する線
  （ligne：線）
• des trajectoires convergentes　一点に収束する軌道
  （trajectoire：進路）

「convergent」の類義語との違い類義語との違い

convergent: 別々の考えや流れが同じ点に向かって集まり一致している様子。
d'accord: 考えや意見が同じで合意が得られている状態。

「convergent」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui tend à devenir semblable ou à se rejoindre, surtout pour des idées, des opinions ou des tendances.

「convergent」のよくある間違い

• ✕ Nos avis sont convergentes.

  ○ Nos avis sont convergents.

  日本語では名詞の性と数に合わせて形容詞を変えないため間違えやすいですが、「avis」は男性名詞の複数形なので「convergent」も男性複数形の「convergents」とします。