compétitivité

「compétitivité」の例文例文

「compétitivité」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Notre entreprise cherche à développer sa compétitivité.

  私たちの会社は競争力を高めようとしています。

• 中級（B1〜B2）

  L'innovation technologique est indispensable pour maintenir la compétitivité face aux rivaux.

  ライバルに対抗して競争力を維持するためには、技術革新が欠かせません。

• 上級（C1〜C2）

  La transition écologique représente un défi majeur mais offre aussi de nouveaux leviers pour stimuler la compétitivité durable.

  環境への移行は大きな課題であると同時に、持続可能な競争力を促進するための新たな手段ももたらします。

• 日常会話

  À ce tarif-là, on va droit dans le mur côté compétitivité !

  その価格設定じゃ、競争力の面で完全に立ち行かなくなるよ！

「compétitivité」の使い方使い方

• compétitivité internationale

  国際競争力

  La compétitivité internationale de cette entreprise repose sur la qualité de ses produits.この企業の国際競争力は、製品の品質にかかっている。

• perte de compétitivité

  競争力の低下

  La perte de compétitivité de l'industrie inquiète les travailleurs.産業の競争力の低下が、労働者を不安にさせている。

「compétitivité」とよく一緒に使う語

• la compétitivité et la productivité　競争力と生産性
  （productivité：生産性）
• la compétitivité technologique　技術面での競争力
  （technologique：技術的）
• améliorer la compétitivité　競争力を高める
  （améliorer：改善する）
• renforcer la compétitivité　競争力を強化する
  （renforcer：強化する）
• perdre en compétitivité　競争力を失う
  （perdre：失う）
• la compétitivité des entreprises　企業の競争力
  （entreprise：会社）
• compétitivité industrielle　産業競争力
  （industriel：産業的な）
• compétitivité internationale　国際競争力
  （international：国際的な）
• compétitivité européenne　欧州の競争力
  （européen：ヨーロッパの）

「compétitivité」の類義語との違い類義語との違い

compétitivité: 市場で他者より有利に立てる力や強みを表す名詞。
concurrence: 同じ市場で複数の事業者が顧客を奪い合う状態を表す名詞。
avantage: 競争で有利になる要素や立場を表す名詞。
productivité: 一定時間内の仕事や生産の効率を示す名詞。

「compétitivité」のフランス語での定義フランス語での定義

La compétitivité désigne la capacité d'un acteur (entreprise, produit, État) à rivaliser efficacement sur un marché grâce à des atouts tels que le prix, la qualité ou l'innovation.

「compétitivité」のよくある間違い

• ✕ Le compétitivité internationale augmente.

  ○ La compétitivité internationale augmente.

  日本語には名詞の性による冠詞の区別がありませんが、「compétitivité」は女性名詞ですので「la」を使います。