競争力
意味
- 女性名詞 競争力
例文
コアイメージ
価格・品質・技術などで他者に勝てる実力や強みを表す概念。
関連語
使い方
類義語との違い
compétitivité: 市場で他者より有利に立てる力や強みを表す名詞。
concurrence: 同じ市場で複数の事業者が顧客を奪い合う状態を表す名詞。
avantage: 競争で有利になる要素や立場を表す名詞。
productivité: 一定時間内の仕事や生産の効率を示す名詞。
フランス語での定義
La compétitivité désigne la capacité d'un acteur (entreprise, produit, État) à rivaliser efficacement sur un marché grâce à des atouts tels que le prix, la qualité ou l'innovation.
語源
形容詞 compétitif に接尾辞 -ité を付けてできた語で、語根はラテン語 competere（競い合う）に由来する。
コラム
- 日常会話では主に企業や国の話題で使われ、個人の性格や能力を話すときは『compétent』や『esprit de compétition』など別表現を使う方が自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
compétitivité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「競争力」はフランス語で何と言う？
「競争力」に相当する最も一般的で標準的なフランス語は compétitivité です。主に経済やビジネスの文脈で、企業や国家が市場で他者と競い合う能力を指す際に用いられます。形容詞「競争力のある」には compétitif を使います。
使い分け
- compétitivité
経済や市場において他者に対抗できる強さや能力を指す女性名詞です。企業や製品、国の経済力について広く使われます。
Cette entreprise cherche à améliorer sa compétitivité.
この企業は競争力を高めようとしています。
よくある間違い
✕ Il faut augmenter la compétition.
○ Il faut augmenter la compétitivité.
compétition は「競技・競争」という行為を指し、「競争力」という能力は表しません。
「競争力」のよくある質問
Q. 「価格競争力」はどう言いますか？
compétitivité-prix または compétitivité par les prix と表現します。価格の安さによって市場で優位に立つ力を指し、品質などを強みとする「非価格競争力（compétitivité hors-prix）」と対比して使われます。
Q. 「競争力のある価格」の言い方は？
un prix compétitif と表現します。compétitif は「競争力のある」を意味する形容詞で、他社と比べて魅力的で手頃な価格であることを表す際によく使われる定番の表現です。
「競争力」は英語では
- 「競争力」 → competitiveness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1