chapelle

「chapelle」の発音・読み方

/ʃapɛl/

「chapelle」の意味

「chapelle」の例文

Il y a une chapelle près d'ici.

ここから近くに礼拝堂があります。

chapelleのイラスト

「chapelle」の例文例文

La chapelle du village est très ancienne et intéressante.

村の礼拝堂はとても古くて興味深い。

「chapelle」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Nous entrons dans la chapelle en silence.

    私たちは静かに礼拝堂に入ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Ce couple a décidé de célébrer son mariage dans une petite chapelle au sommet de la colline.

    その夫婦は丘の頂上にある小さな礼拝堂で結婚式を挙げることにしました。

  • 上級(C1〜C2)

    La restauration des fresques de cette chapelle du quatorzième siècle nécessite des fonds considérables et un savoir-faire rare.

    この十四世紀の礼拝堂のフレスコ画の修復には、多額の資金と希少な専門技術が必要です。

  • 日常会話

    On s'arrête deux minutes pour allumer un cierge dans la chapelle ?

    礼拝堂でろうそくを一本灯すために、二分ほど立ち寄らない?

ゲームで覚える・約 1 分

chapelle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「chapelle」のコアイメージコアイメージ

特定の聖人や用途のために独立して設けられた、小さくて限られた礼拝の場

「chapelle」の使い方使い方

  • la chapelle du village

    村の礼拝堂

    La chapelle du village accueille une exposition cet été.村の礼拝堂ではこの夏、展覧会が開かれる。

  • visiter la chapelle

    礼拝堂を訪れる

    Les touristes aiment visiter la chapelle après le marché.観光客は市場の後に礼拝堂を訪れるのを好む。

  • une chapelle historique

    歴史的な礼拝堂

    Une chapelle historique se trouve près de la gare.駅の近くに歴史的な礼拝堂がある。

「chapelle」とよく一緒に使う語

  • la chapelle du village 村の礼拝堂
    (village:村)
  • la chapelle du château 城の礼拝堂
    (château:城)
  • la chapelle de la cathédrale 大聖堂の礼拝堂
    (cathédrale:大聖堂)
  • une chapelle historique 歴史的な礼拝堂
    (historique:歴史的な)
  • la chapelle royale 王室礼拝堂
    (royal:王室の)
  • une chapelle privée 私設の礼拝堂
    (privé:非公開の)
  • construire une chapelle 礼拝堂を建てる
    (construire:建てる)
  • restaurer une chapelle 礼拝堂を修復する
    (restaurer:修復する)
  • visiter la chapelle 礼拝堂を訪れる
    (visiter:訪れる)
  • prier dans une chapelle 礼拝堂で祈る
    (prier:祈る)

「chapelle」の類義語との違い類義語との違い

chapelle: 特定の聖人や目的のために独立して設けられた、小さく限られた礼拝の場
église: 人々が集まって礼拝やミサをする、地域にあるキリスト教の建物
cathédrale: 司教の座が置かれている、規模が大きく格式のあるキリスト教の大聖堂
temple: プロテスタントやユダヤ教などが礼拝を行う、キリスト教カトリック以外の宗教の建物
basilique: 教会の中で特別な地位を持ち、歴史や信仰で重要とされる大きなキリスト教の建物

「chapelle」のフランス語での定義フランス語での定義

Édifice religieux de petite taille utilisé pour la prière chrétienne, parfois séparé de l'église principale et dédié à un saint ou à une fonction précise.

「chapelle」の語源語源

元はラテン語cappellaで、cappa(外套)に由来し、外套を納めた小祠が転じて小さな礼拝所を指す語となった。

「chapelle」のコラムコラム

  • 会話でchapelleと言うと礼拝に特化した小空間を想起させるが、égliseとの違いは規模や所属で変わるため状況説明を添えると明確になる。

「chapelle」のよくある間違い

  • ✕ Je visite le chapelle.

    ○ Je visite la chapelle.

    日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「chapelle」は女性名詞なので、定冠詞は「la」を使います。

「chapelle」のよくある質問

Q. 「chapelle」は「église」と同じ意味で使えるのですか?
完全な同義語ではありません。「chapelle」は特定の聖人や用途のための小さな礼拝所を指し、教会の中に設けられることもあります。「église」は人々が集まって礼拝する教会全体を指します。

この単語が載っているページ

「chapelle」に関連する単語

同じ語根「cap/chap」(覆い)の単語

chap(外套)+ -elle。capは、ラテン語 cappa「覆い」に由来する

ほかに「礼拝堂」と訳せる単語

「宗教」の仲間の単語

「建物と場所」の仲間の単語

「chapelle」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ