temple

「temple」の例文例文

「temple」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il faut retirer ses chaussures avant d'entrer dans le temple.

  寺院に入る前に靴を脱がなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Ce vieux temple en bois a été entièrement détruit par un incendie le siècle dernier.

  この古い木造の寺院は、前世紀に火災によって完全に焼失しました。

• 上級（C1〜C2）

  Les fouilles archéologiques menées sur ce site ont permis de mettre au jour les vestiges d'un temple antique dédié à Apollon.

  この遺跡で行われた考古学的な発掘調査により、アポロンに捧げられた古代神殿の遺構が発見された。

• 日常会話

  Tu as vu l'heure ? On n'aura jamais le temps d'aller jusqu'au temple avant la nuit !

  もうこんな時間だよ？暗くなる前に寺院まで行く時間なんて絶対にないって！

「temple」の意味ごとの使い方

• 礼拝堂

  Ce temple ouvre ses portes aux habitants du quartier.

  この礼拝堂は近隣の住民に門戸を開いている。

「temple」の使い方使い方

• aller au temple

  寺院に行く

  Nous allons au temple dimanche matin.私たちは日曜日の朝に寺院へ行く。

• prier au temple

  寺院で祈る

  Les fidèles prient au temple avant la cérémonie.信者たちは式典の前に寺院で祈る。

• visiter le temple

  寺院を訪れる

  Les touristes visitent le temple avec un guide.観光客はガイドと一緒に寺院を訪れる。

「temple」とよく一緒に使う語

• un temple protestant　プロテスタント教会
  （protestant：新教徒）
• un temple romain　ローマの神殿
  （romain：ローマの）
• un temple grec　ギリシャの神殿
  （grec：ギリシャの）
• un temple antique　古代の神殿
  （antique：骨董の）

「temple」の類義語との違い類義語との違い

temple: 信者が集まり礼拝を行うための屋内の場（フランスでは主にプロテスタント）
église: キリスト教の信者が礼拝や儀式を行う屋内の建物
cathédrale: 規模が大きく多くの信者が集まるキリスト教の教会
mosquée: イスラム教の信者が礼拝や集会を行う屋内の礼拝所
synagogue: ユダヤ教の信者が礼拝や祭儀を行う屋内の集会所

「temple」のフランス語での定義フランス語での定義

Bâtiment ou lieu consacré au culte, où l'on pratique des rites religieux et où se rassemblent les fidèles.

「temple」のよくある間違い

• ✕ Je visite une temple.

  ○ Je visite un temple.

  「temple」は男性名詞で、日本語の「寺院」には名詞の性がないため、女性名詞のように「une」を置きません。