aquarium

「aquarium」の例文例文

「aquarium」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il y a des requins impressionnants dans cet aquarium.

  この水族館には迫力のあるサメがいます。

• 中級（B1〜B2）

  Pour éviter les longues files d'attente, il vaut mieux réserver son billet pour l'aquarium en ligne.

  長い行列を避けるため、水族館のチケットはオンラインで予約したほうがよいです。

• 上級（C1〜C2）

  L'aquarium municipal joue un rôle déterminant dans la recherche scientifique et la sensibilisation du public à la préservation des écosystèmes marins.

  市立水族館は、学術研究や、海洋生態系の保全に向けた市民への啓発において決定的な役割を果たしています。

• 日常会話

  Puisqu'il pleut des cordes, si on allait plutôt à l'aquarium cet après-midi ?

  土砂降りだし、今日の午後は水族館にでも行かない？

「aquarium」の意味ごとの使い方

• 水槽

  L'aquarium de la tortue est près de la fenêtre.

  カメの水槽は窓の近くにあります。

「aquarium」の使い方使い方

• aller à l'aquarium

  水族館へ行く

  Nous irons à l'aquarium après le déjeuner.私たちは昼食後に水族館へ行きます。

• visiter l'aquarium

  水族館を訪れる

  La classe visitera l'aquarium pendant les vacances.クラスのみんなは休暇中に水族館を訪れます。

「aquarium」とよく一緒に使う語

• les poissons de l'aquarium　水族館の魚
  （poisson：魚）
• un aquarium national　国立水族館
  （national：国内の）
• un aquarium tropical　熱帯水族館
  （tropical：熱帯の）
• un aquarium virtuel　仮想水族館
  （virtuel：仮想の）
• un billet pour l'aquarium　水族館の入場券
  （billet：切符）
• l'eau de l'aquarium　水族館の水
  （eau：水）
• les espèces de l'aquarium　水族館で見られる生き物の種類
  （espèce：種類）

「aquarium」の類義語との違い類義語との違い

aquarium: 来場者向けに水槽で魚を展示して公開する施設。
bocal: 家庭で小魚を飼うための小型のガラス瓶。
bassin: 人工的に作られた浅い池で水をためる設備。

「aquarium」のフランス語での定義フランス語での定義

Lieu public ou objet domestique constitué de bacs d'eau où vivent et sont visibles des organismes aquatiques.

「aquarium」のよくある間違い

• ✕ J'ai une aquarium.

  ○ J'ai un aquarium.

  「aquarium」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「une」としやすいです。

• ✕ Je visite au aquarium.

  ○ Je visite l'aquarium.

  「visiter」は「訪れる場所」を直接目的語に取る他動詞なので「à」は使わず、日本語の「水族館に行く」に引かれて「à」を置きやすいです。