簡潔な

意味

  • 形 簡潔なかんけつな
  • 形 端的な
  • 形 簡明な
concisのイラスト

例文

Ton message est concis et clair.

君のメッセージは簡潔で明確だ。

Un texte concis facilite la compréhension.

簡潔な文章は理解しやすい

コアイメージ

短く端的に情報を伝え、余談を避ける表現

関連語

使い方

類義語との違い

concis: 短い語や文で要点をはっきり伝え、余計な説明をしない表現
bref: 言葉や文章が短く、必要な点だけでまとめられている状態
succinct: 余分な語をそぎ落として、要点を短く明確に述べる表現
direct: 回りくどさを避け、はっきりと核心に触れる言い方をする状態

フランス語での定義

Adjectif qui qualifie un texte, un discours ou un message exprimant une idée de façon brève et précise.

語源

語源はラテン語 concisus(切られた)で、切り取るという比喩から「簡潔な」の意味が生じた。

コラム

  • 肯定的にも冷たく感じられることがあるため、相手や場面に応じて言い回しを柔らかくする配慮が有効である。

ゲームで覚える・約 1 分

concis をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「簡潔な」はフランス語で何と言う?

「簡潔な」に最もぴったりなフランス語は concis です。無駄な言葉がなく、要点がすっきりとまとめられている文章や発言に対してよく用いられます。書き言葉と話し言葉のどちらでも使え、レポートやスピーチを簡潔にしてほしいときなど、幅広い場面で活躍する表現です。

使い分け

  • concis

    余分な表現がなく、要領よくまとめられている様子を表します。文章や説明、スピーチなどを修飾する際に適した表現です。

    Son explication était claire et concise.

    彼(彼女)の説明は明快で簡潔でした。

よくある間違い

  • ✕ Il parle très court.

    ○ Il est très concis.

    「短い」を意味する court は、話の内容が簡潔だと言いたい場合には不自然です。

「簡潔な」のよくある質問

Q. 「手短に話す」はどう表現する?
être concis を用いて「Soyez concis.(簡潔にお願いします)」と言えます。また、副詞の brièvement を使って「parler brièvement」と表現するのも一般的です。
Q. 女性形にするとき形は変わる?
はい、変わります。主語や修飾する名詞が女性名詞の場合、語尾に e を加えて concise と綴ります。発音も末尾の子音を発音して「コンスィーズ」のようになります。

「簡潔な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ