siècle

「siècle」の発音・読み方

/sjɛkl/

「siècle」の意味

「siècle」の例文

Ce bâtiment date du siècle dernier.

その建物は前世紀に建てられた。

siècleのイラスト

「siècle」の例文例文

Au XXIe siècle, la technologie évolue vite.

21世紀には技術が急速に進化している

「siècle」の学習データ

モチタンで学習した 77 人の結果

98.6%意味を選ぶ問題の正答率
63.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「siècle」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce tableau a été peint au dix-neuvième siècle.

    この絵は19世紀に描かれました。

  • 中級(B1〜B2)

    Le musée organise une grande exposition sur l'art de ce début de siècle.

    その美術館はこの今世紀初頭のアートに関する大規模な展覧会を開催しています。

  • 上級(C1〜C2)

    La transition écologique constitue sans doute le défi majeur auquel notre siècle doit faire face.

    環境移行は、間違いなく今世紀が直面しなければならない最大の課題です。

  • 日常会話

    Ça fait un siècle qu'on ne s'est pas vus !

    本当に久しぶりだね!

「siècle」の意味ごとの使い方

  • 時代

    Notre siècle est très différent du précédent.

    私たちの時代は前の時代とは大きく異なる。

ゲームで覚える・約 1 分

siècle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「siècle」のコアイメージコアイメージ

出来事や時代を100年単位で区切ってまとめる時間のかたまり

「siècle」の使い方使い方

  • au siècle dernier

    前の世紀に

    Au siècle dernier, les lettres étaient très importantes.前の世紀には、手紙がとても重要だった。

  • au XXIe siècle

    21世紀に

    Au XXIe siècle, nous utilisons souvent Internet.21世紀には、私たちはよくインターネットを使う。

「siècle」とよく一緒に使う語

  • au siècle dernier 前の世紀に
    (dernier:最後の)
  • au siècle prochain 次の世紀に
    (prochain:次の)
  • au début du siècle 世紀の初めに
    (début:始まり)
  • à la fin du siècle 世紀の終わりに
    (fin:終わり)
  • au siècle actuel 今世紀に
    (actuel:現在の)

「siècle」の類義語との違い類義語との違い

siècle: 一世紀、つまり100年をまとめて表す時間の単位。
époque: 歴史や文化の特徴によってまとまる時代の区切り。
période: ある出来事の前後で区切られる一定の期間。
ère: 社会や自然の大きな変化によって区切られる長い時代。

「siècle」のフランス語での定義フランス語での定義

Un siècle désigne une période de cent ans utilisée pour situer des événements ou des périodes historiques.

「siècle」の語源語源

語はラテン語 saeculum(世代・時代)に由来し、古フランス語 siecle を経て siècle になった。

「siècle」のコラムコラム

  • 書き言葉では 'au XIXe siècle' のように世紀を示す表現がよく使われ、口語の 'ça fait un siècle' は長い時間を強調する俗表現になる。

「siècle」のよくある間違い

  • ✕ C'est une siècle.

    ○ C'est un siècle.

    日本語には名詞の性がないので女性冠詞の「une」を選びやすいですが、「siècle」は男性名詞であり、単数では「un siècle」とします。

  • ✕ Deux siècle se sont écoulés.

    ○ Deux siècles se sont écoulés.

    日本語では複数でも名詞の語尾を変えないので「Deux siècle」としやすいですが、フランス語では2つ以上なら「siècles」とします。

「siècle」のよくある質問

Q. 「siècle」と「époque」はどう使い分けるのですか?
「siècle」は基本的に100年単位の世紀を表し、「époque」は長さに決まりがなく、特徴のある時代を表します。「au XXIe siècle」は21世紀に、「à l'époque de la Renaissance」はルネサンスの時代にという意味になります。

この単語が載っているページ

「siècle」に関連する単語

ほかに「時代」と訳せる単語

「時間」の仲間の単語

「期間」の仲間の単語

「siècle」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ