sótano

「sótano」の例文例文

「sótano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La lavadora está en el sótano.

  洗濯機は地下室にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Los técnicos bajaron al sótano para revisar el cuadro eléctrico del edificio.

  技術者たちは建物の配電盤を点検するために地下室へ降りました。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a las intensas precipitaciones, el agua inundó el primer sótano del centro comercial, causando cuantiosas pérdidas materiales.

  激しい豪雨により商業施設の地下1階が冠水し、甚大な物的被害が出ました。

• 日常会話

  Oye, ¿por qué no convertimos el sótano en una sala de juegos?

  ねえ、地下室をプレイルームに改装しない？

「sótano」の使い方使い方

• guardar cosas en el sótano

  物を地下室にしまう

  Decidimos guardar las bicicletas en el sótano durante el invierno.私たちは冬の間、自転車を地下室にしまうことにした。

• limpiar el sótano

  地下室を掃除する

  El sábado vamos a limpiar el sótano antes de la visita de nuestros amigos.土曜日に、友人たちが来る前に地下室を掃除する予定です。

• subir del sótano

  地下室から上がる

  Después de buscar la caja, tuve que subir del sótano con las manos vacías.箱を探した後、私は手ぶらで地下室から上がらなければならなかった。

「sótano」とよく一緒に使う語

• bajar al sótano　地下室へ下りる
  （bajar：降りる）
• entrar en el sótano　地下室に入る
  （entrar：入る）
• salir del sótano　地下室から出る
  （salir：出かける）
• la escalera del sótano　地下室の階段
  （escalera：階段）
• la puerta del sótano　地下室のドア
  （puerta：ドア）
• el sótano húmedo　湿った地下室
  （húmedo：湿った）
• el sótano oscuro　暗い地下室
  （oscuro：暗い）
• inundar el sótano　地下室を水浸しにする
  （inundar：水浸しにする）
• la humedad del sótano　地下室の湿気
  （humedad：湿度）

「sótano」の類義語との違い類義語との違い

sótano: 床より下にある天井が低く窓が少ない建物内の部屋
trastero: 集合住宅の住人が荷物を保管するための小さな専用収納スペース
garaje: 自動車を収めるために設けられた屋内の空間
bodega: 飲食物を保存するために使われる小さな貯蔵室

「sótano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Zona o estancia situada bajo la planta principal de una casa o edificio, con frecuencia de techo bajo y poca luz natural, destinada al almacenaje, a instalaciones o a garaje.

「sótano」のよくある間違い

• ✕ Busco la sótano.

  ○ Busco el sótano.

  「sótano」は男性名詞なので、通常は「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」と組み合わせやすいです。

• ✕ El sotano está aquí.

  ○ El sótano está aquí.

  「sótano」は語末から3番目の音節に強勢がある語なので、「ó」を省かずに書きます。日本語には強勢符号がないため、省きやすいです。