húmedo

「húmedo」の意味

「húmedo」の例文

El suelo está húmedo.

床が湿っている。

húmedoのイラスト

「húmedo」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形humedad湿気
  • 動詞形humedecer湿らせる
  • 形容詞humedecido湿った

「húmedo」の反対語(対義語)

「húmedo」の例文例文

El clima de la selva es muy húmedo.

森の気候はとても湿っている。

「húmedo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tu toalla todavía está húmeda.

    あなたのタオルはまだ湿っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Limpia la superficie de la mesa con un trapo húmedo antes de pintar.

    ペンキを塗る前に、湿った布でテーブルの表面を拭いてください。

  • 上級(C1〜C2)

    La conservación de los manuscritos antiguos se ve amenazada si se almacenan en sótanos húmedos y sin ventilación adecuada.

    適切な換気のない湿気の多い地下室に保管されると、古代の写本の保存状態が損なわれる恐れがあります。

  • 日常会話

    ¡Cuidado al sentarte, que el banco sigue húmedo por la lluvia!

    座るとき気をつけて、雨でベンチがまだ濡れているから!

ゲームで覚える・約 1 分

húmedo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「húmedo」のコアイメージコアイメージ

表面や空気に水分が残り、触るとしっとりして重く感じる状態

「húmedo」の使い方使い方

  • clima húmedo

    湿った気候

    El clima húmedo de esta isla favorece el crecimiento de muchas plantas.この島の湿った気候は、多くの植物の成長を促す。

  • ambiente húmedo

    湿った環境

    En un ambiente húmedo, el pan se conserva peor.湿った環境では、パンは保存状態が悪くなる。

  • aire húmedo

    湿った空気

    El aire húmedo dificulta la respiración durante el ejercicio.湿った空気は、運動中の呼吸を難しくする。

「húmedo」とよく一緒に使う語

  • suelo húmedo 湿った地面
    (suelo:地面)
  • tierra húmeda 湿った土
    (tierra:土地)
  • ropa húmeda 湿った衣服
    (ropa:服)
  • bosque húmedo 湿った森林
    (bosque:森)
  • trapo húmedo 湿った布
    (trapo:雑巾)
  • piel húmeda 湿った肌
    (piel:肌)
  • pelo húmedo 湿った髪
    (pelo:髪の毛)

「húmedo」の類義語との違い類義語との違い

húmedo: 表面や空気に水分が残り触るとしっとりして重く感じる状態
mojado: 水や液体が表面に付いて触ると濡れている状態
empapado: 水を大量に含んで中までびしょ濡れになっている状態
calado: 衣服や物に水が染みて内側まで濡れている状態

「húmedo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que contiene una cantidad perceptible de agua o vapor en su superficie o en el ambiente, sin llegar a estar empapado.

「húmedo」の語源語源

スペイン語の húmedo はラテン語 humidus(『湿った』)に由来し、hum-(湿りを示す語根)を起点にロマンス語で形容詞化して現代スペイン語の意味『湿った』になった

「húmedo」のコラムコラム

  • 物や地面の一時的なぬれは mojado、気候や場所の性質は húmedo を使い分ける

「húmedo」のよくある間違い

  • ✕ El suelo está húmeda.

    ○ El suelo está húmedo.

    「húmedo」は男性名詞「suelo」に合わせて男性形にし、日本語の「湿った」にはない名詞の性の区別に注意します。

  • ✕ El suelo está humedo.

    ○ El suelo está húmedo.

    「húmedo」は強勢符号のある形が標準で、日本語には強勢符号の有無による書き分けがないため、符号を省きません。

「húmedo」のよくある質問

Q. 「húmedo」は女性名詞や複数名詞にも使えるのですか?
使えます。形容詞なので、女性単数なら「húmeda」、男性複数なら「húmedos」、女性複数なら「húmedas」と、修飾する名詞に合わせて形を変えます。

この単語が載っているページ

「húmedo」に関連する単語

「物事の状態」の仲間の単語

「húmedo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ