humedad

「humedad」の意味

「humedad」の例文

La humedad está alta hoy.

今日は湿度が高い。

humedadのイラスト

「humedad」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞humedecimiento加湿
  • 動詞形humedecer湿らせる
  • 形容詞形húmedo湿った

「humedad」の反対語(対義語)

「humedad」の例文例文

La alta humedad dificulta secar la ropa.

高い湿度は洗濯物を乾かしにくくする。

「humedad」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay mucha humedad en esta habitación.

    この部屋は湿気がとても多いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Para evitar el moho en el baño, es importante ventilar y controlar la humedad.

    浴室のカビを防ぐためには、換気をして湿度を管理することが重要です。

  • 上級(C1〜C2)

    El exceso de humedad relativa en los almacenes agrícolas puede deteriorar la calidad del grano cosechado.

    農業用倉庫内の過度な相対湿度は、収穫された穀物の品質を劣化させる恐れがあります。

  • 日常会話

    Uf, con tanta humedad no se me seca el pelo.

    うわあ、こんなに湿気がすごいと髪が全然乾かないよ。

「humedad」の意味ごとの使い方

  • 水分

    La humedad de la madera debe ser baja antes de pintarla.

    塗装する前は、木材の水分が少なくなければならない。

ゲームで覚える・約 1 分

humedad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「humedad」のコアイメージコアイメージ

空気中に含まれる水蒸気の量を中心に、物にたまる水分も含めてとらえる概念

「humedad」の使い方使い方

  • alta humedad

    高い湿度

    La alta humedad puede hacer incómoda la vida en interiores.高い湿度は室内での生活を不快にすることがある。

「humedad」とよく一緒に使う語

  • humedad relativa 相対湿度
    (relativo:相対的)
  • humedad alta 高い湿度
    (alto:背が高い)
  • nivel de humedad 湿度の水準
    (nivel:レベル)
  • humedad del aire 空気中の湿度
    (aire:空気)
  • humedad ambiental 環境中の湿度
    (ambiental:環境に関する)
  • humedad excesiva 過度な湿度
    (excesivo:過剰な)
  • humedad del suelo 土壌の水分
    (suelo:地面)

「humedad」の類義語との違い類義語との違い

humedad: 空気に含まれる水蒸気の量を示す語
vapor: 液体が熱を受けて気体になった状態の水分を指す語
rocío: 夜間や早朝に物の表面に凝結してできる細かい水滴を指す語
niebla: 視界が悪くなるほど空気中に浮かぶ微細な水滴を表す語

「humedad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cantidad de vapor de agua presente en el aire o de agua retenida en materiales.

「humedad」の語源語源

ラテン語 humidus(湿った)から humiditas を経て、ロマンス諸語の変化で現代スペイン語の humedad になった。

「humedad」のコラムコラム

  • 天気の話では『Hay mucha humedad』、家の壁の湿りなら『Hay humedad en la pared』のように場面で言い分けると伝わりやすい。

「humedad」のよくある間違い

  • ✕ El humedad está alta hoy.

    ○ La humedad está alta hoy.

    「humedad」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「el」ではなく「la」を使います。

  • ✕ La humedad está alto hoy.

    ○ La humedad está alta hoy.

    「humedad」は女性名詞なので、これを説明する形容詞「alto」も女性形の「alta」にします。

「humedad」のよくある質問

Q. 「humedad」と「húmedo」はどう使い分けるのですか?
「humedad」は空気や物に含まれる水分を表す名詞で、「Hay humedad en la pared」のように使います。「húmedo」は物や場所が湿っている状態を表す形容詞で、「La pared está húmeda」のように使います。

この単語が載っているページ

「humedad」に関連する単語

ほかに「水分」と訳せる単語

「天気」の仲間の単語

「humedad」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ