primordial

「primordial」の例文例文

「primordial」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dormir bien es primordial para la salud.

  よく眠ることは健康にとって最も大切です。

• 中級（B1〜B2）

  El objetivo primordial de este proyecto es reducir los gastos innecesarios.

  このプロジェクトの根本的な目的は、無駄な経費を削減することです。

• 上級（C1〜C2）

  La preservación de la biodiversidad marina constituye una tarea primordial para garantizar la sostenibilidad del ecosistema.

  海洋生物多様性の保全は、生態系の持続可能性を確保するための極めて重要な課題である。

• 日常会話

  Para mí, pasar tiempo con la familia es lo primordial.

  私にとっては、家族と過ごす時間が何よりも優先だよ。

「primordial」の意味ごとの使い方

• 不可欠な

  En una emergencia, mantener la calma es primordial para tomar buenas decisiones.

  緊急時には、良い判断をするために冷静さを保つことが不可欠だ。

• 基本的な

  Antes de continuar, repasemos los conceptos primordiales de la lección.

  先に進む前に、授業の基本的な概念を復習しましょう。

「primordial」の使い方使い方

• importancia primordial

  根本的な重要性

  La confianza tiene una importancia primordial en cualquier relación.信頼はあらゆる人間関係において根本的な重要性を持つ。

• motivo primordial

  根本的な理由

  El respeto fue el motivo primordial de su decisión.尊重が彼の決断の根本的な理由だった。

• tener un papel primordial

  不可欠な役割を果たす

  La educación tiene un papel primordial en el desarrollo de una sociedad.教育は社会の発展において不可欠な役割を果たす。

「primordial」とよく一緒に使う語

• importancia primordial　根本的な重要性
  （importancia：重要性）
• necesidad primordial　根本的な必要性
  （necesidad：必要性）
• objetivo primordial　最も根本的な目標
  （objetivo：目標）
• papel primordial　不可欠な役割
  （papel：紙）
• causa primordial　根本的な原因
  （causa：理由）
• factor primordial　根本的な要因
  （factor：要因）
• motivo primordial　根本的な理由
  （motivo：理由）
• principio primordial　基本的な原則
  （principio：始まり）
• función primordial　不可欠な機能
  （función：機能）
• interés primordial　最優先の利益
  （interés：興味）

「primordial」の類義語との違い類義語との違い

primordial: 物事の根底を成しほかが成り立つために必要な性質
esencial: 存在や目的のために欠かせない本質的な性質
fundamental: 基礎や土台として不可欠な性質
básico: 前提となる最も基本的な性質
vital: 重要で直ちに必要とされる性質

「primordial」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe algo básico y necesario para que una situación o proceso exista o funcione.

「primordial」のよくある間違い

• ✕ Los cambios primordial afectan a todos.

  ○ Los cambios primordiales afectan a todos.

  「primordial」は形容詞なので、複数の名詞「cambios」を説明するときは複数形の「primordiales」にします。「根本的な」のように日本語では数を示さないため、単数形のままにしやすいです。