モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 髪型・メイク・美容

髪型・メイク・美容のスペイン語単語一覧【45語】peinado・maquillajeなど
美容や身だしなみに関するスペイン語では、動詞と名詞の派生関係を押さえると語彙が一気に定着します。例えば「髪をとかす」を意味する動詞 peinar から、髪型の仕上がりを指すpeinadoやくしの peine が生まれています。美容室での注文やコスメ選びに役立つ【45語】を学びましょう。
髪型・髪の手入れ(19語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el pelo | ペロ | 髪の毛 |
| el cabello | カベージョ | 髪の毛 |
| el peinado | ペイナード | 髪型 |
| el flequillo | フレキーリョ | 前髪 |
| el moño | モニョ | 髪のお団子 |
| la trenza | トレンサ | 三つ編み |
| el peine | ペイネ | くし |
| el cepillo | セピーリョ | ブラシ |
| peinar | ペイナール | 髪をとかす |
| cortar | コルタール | 切る |
| secar | セカール | 乾かす |
| lavar | ラバール | 洗う |
| rubio | ルビオ | 金髪の |
| canoso | カノソ | 白髪の |
| la cana | カナ | 白髪 |
| el tinte | ティンテ | 髪染め |
| tintar | ティンタール | 染める |
| la horquilla | オルキーリャ | 髪留め |
| la gomina | ゴミーナ | 整髪料 |
美容室の言葉(6語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la peluquería | ペルケリーア | 美容院 |
| el peluquero | ペルケーロ | 理髪師 |
| estilista | エスティリスタ | 美容師 |
| acomodar | アコモダール | 整える |
| teñir | テニール | 染める |
| capilar | カピラール | 髪の |
メイク用品(10語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el maquillaje | マキジャヘ | 化粧 |
| maquillar | マキジャール | 化粧する |
| el cosmético | コスメティコ | 化粧品 |
| el perfume | ペルフーメ | 香水 |
| la crema | クレマ | クリーム |
| la cara | カラ | 顔 |
| la ceja | セハ | 眉毛 |
| la pestaña | ペスターニャ | まつげ |
| el espejo | エスペホ | 鏡 |
| el pigmento | ピグメント | 顔料 |
スキンケア(5語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la piel | ピエル | 肌 |
| facial | ファシアル | 顔の |
| el cutis | クティス | 顔のつや |
| el rostro | ロストロ | 顔 |
| el anticelulítico | アンティセルリティコ | セルライト対策クリーム |
ネイルケア(5語)
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| la manicura | マニクーラ | マニキュア |
| la uña | ウニャ | 爪 |
| el esmalte | エスマルテ | マニキュア |
| pintar | ピンタール | 塗る |
| barnizar | バルニサール | ニスを塗る |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「髪」を意味する pelo と cabello は通常単数形で髪全体を表します。日常会話では pelo、美容関連の表記では cabello が好まれます。一本の白髪を指す cana(複数形 canas)との数の一致に注意しましょう。
- 「髪をとかす」peinar や「化粧する」maquillar は、自分の身支度をする際は peinarse、maquillarse のように再帰動詞として使われます。他人の髪や顔にする cortar や pintar と区別して整理しましょう。
- スペイン語では修飾する形容詞が名詞の後ろに来るのが基本です。「金髪」は pelo rubio、「白髪混じりの髪」は pelo canoso のように語順を意識しましょう。男性名詞 pelo に合わせて性数一致させるのも大切です。