皮膚
例文
コアイメージ
けがや細菌から体を守り、内側と外側を分ける薄い皮
使い方
類義語との違い
skin:
体の表面を覆い、外部から守るやわらかい器官
hide:
主に動物の厚い皮や、その加工品を指す
epidermis:
皮膚の最外層で、表皮を指す専門用語
complexion:
顔の肌質や色つやを表す語で外見重視
英英
The natural outer layer that covers the body of a person or animal, which protects the inner parts and can also refer to the outer covering of certain fruits and vegetables.
語源
skinは、古ノルド語 skinn（皮、毛皮）から中英語に入った語で、もともと動物の皮を指し、のちに人の皮膚を意味するようになった
コラム
- ゲームやアプリでは skin がキャラクターの見た目（衣装や外観）の意味で使われ、この意味では可算名詞として a skin のように数えられる。
例文
The dermatologist examined the patient's cutis for signs of inflammation.
皮膚科医は炎症の兆候がないか患者の皮膚を調べた。
コアイメージ
皮膚を指す医学用語で、臨床記述や複合語で用いられる
英英
A medical term meaning the skin, the organ covering the body, commonly used in clinical descriptions or in compound medical terms.
語源
cutisは、ラテン語で皮膚を意味する語で、医学語彙として英語に取り入れられ、cutis laxaなどの専門用語に残る。
コラム
- ラテン語由来の医学用語で、日常ではskinを使うが、診断名や学術文献ではcutisがそのまま現れる。
例文
The dermatologist examined the patient's derma carefully.
皮膚科医は患者の皮膚を慎重に診察した。
コアイメージ
ギリシャ語起源の語根で、医学や生物学の複合語として皮膚を示す
英英
A Greek-derived combining form meaning "skin", used in compound medical and biological terms such as dermatology.
語源
dermaは、ギリシャ語derma（皮膚）を語根として取り入れられ、dermatologyなどの複合語に用いられる
コラム
- 英語では単独で使われることは少なく、dermatologyやdermatitisのような複合語の語幹として現れる点が重要
例文
The frog's integument is permeable and helps with respiration.
カエルの皮膚は透過性があり、呼吸を助ける。
コアイメージ
生物の体や器官を包み保護する外側の層、皮膚
英英
The outer protective layer of an organism or organ, especially the skin of animals, serving as a barrier and interface with the environment.
語源
integumentは、ラテン語 integumentum（覆い）に由来し、語根 teg-（覆う）に基づいて「覆うもの」の意から皮膚や被膜を指すようになった。
コラム
- integumentは学術的な語で動物の皮膚や植物の種皮など広い被覆概念を指し、日常ではskinやcoatが一般的に使われる
